THESE VOLUMES - переклад на Українською

• ці обсяги
• ці томи
• цих обсягів
• цих обсягах
• ці об'єми

Приклади вживання These volumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia must give guarantees to us that these volumes of gas will be pumped
Росія повинна дати гарантії нам, що перекачуватиме ці обсяги газу нашою газотранспортною системою,

certain types of products, and to compare these volumes and assess the feasibility of these operations in terms of power factor the calculation algorithms were proposed.
також з метою порівняння цих обсягів й оцінки доцільності зазначених операцій з точки зору енергетичного фактора запропоновані алгоритми розрахунку.

annually companies bring about 141.75 tons of gold to the market, but these volumes pale in comparison with what we can mine in space.
щорічно компанії приносять на ринок близько 141, 75 тонни золота, але ці обсяги блякнуть порівняно з тим, що ми можемо добути в космосі.

then posting these volumes on a market platform.
з подальшим викладанням цих обсягів на ринковій платформі.

also guaranties that these volumes“will be offered for transit
також гарантії того, що ці обсяги«будуть або надаватися для транзиту,

show that these volumes in Europe will increase from$ 1 billion in 1997 to$ 67 billion in 2002,
приводяться Forrester Research, Gartner Group і IDC, показують, що ці об'єми в Європі зростуть з$1 мільярда в 1997 до$67 мільярдів в 2002, в світі- з$8 мільярдів

for which Naftogaz paid these volumes at the end of 2014 as part of the"winter package"(the agreement between Moscow,
по якій"Нафтогаз" сплатив ці обсяги в кінці 2014 року в рамках"зимового пакета"(домовленість Москви,

and Russia must give guarantees to us that these volumes of gas will be pumped
Росія повинна дати гарантії нам, що буде перекачувати ці обсяги газу по нашій газотранспортній системі,

All of the other tiny computer dwellers would be so jealous of you if you could keep these volume bars even with the middle line.
Всі інші жителі крихітному комп'ютер буде так дбати про вас, якщо ви можете зберегти ці обсяги бари навіть з середини лінії.

Reading these volumes leaves a contradictory impression.
Читання цих книжок справляє суперечливе враження.

These volumes of waste are used annually as feed for keeping fur animals;
Саме такі обсяги зазначених відходів щороку використовуються як корм для утримання хутрових звірів;

These volumes were well received,
Ця робота була прихильно прийнята,

These volumes of export deliveries are provided, in many ways, because of short terms of orders implementations.
Ці обсяги експортних поставок забезпечені багато в чому завдяки порівняно коротким термінів виконання замовлень.

A huge part of these volumes is presented in the form of reserves with the Central banks of China and Japan.
Величезна частина цих обсягів представлена у вигляді резервів в центральних банках Китаю і Японії.

we can calculate these volumes.
ми можемо обчислити ці обсяги.

there will be an additional weight on these volumes.
ми будемо додатково довантажувати ці обсяги.

and each page of these volumes up to 15 legal entities.
і на кожній сторінці цих томів до 15 юридичних осіб.

even with something like hate upon the puffed-up pretentiousness of all these volumes filled with wisdom,
навіть певною ненавистю на пихату претензійність усіх цих томів, сповнених мудрування,

Despite the success of these volumes, it was the release of Coal in 1976 that established Lorde as an influential voice in the Black Arts Movement,
Незважаючи на відносний успіх цих видань, саме вихід Coal в 1976 році зробив Орді Лорд впливовим голосом Black Arts Movement, а великий видавничий будинок

and each page of these volumes up to 15 legal entities,
і на кожній сторінці цих томів до 15 юридичних осіб,