THEY ARGUED - переклад на Українською

• вони стверджували
• вони доводили
• вони сперечалися
• вони аргументували
• стверджують вони
• вони доводять
• вони посварилися

Приклади вживання They argued Англійська мовою та їх переклад на Українською

They argued among themselves,“If we say‘from heaven,' he will say to us,‘Then why didn't you believe him?'.
Вони ж міркували між собою: якщо скажемо, що з небес, то Він скаже нам: чому ж ви не повірили йому?».

They argued that the proceedings were highly complex
Він доводив, що провадження у справі було надзвичайно складним

And they argued strokes among this age group had long lasting personal
Вони твердять, що у цієї вікової групи інсульти мають довготермінові приватні

They argued thus: The structure of prices as it developed in the boom was product of the expansionist pressure.
Вони міркують таким чином: структура цін, що склалася під час буму, є результатом експансіоністського тиску.

As a rule, all these crimes are categorized as something ordinary- they argued over a bottle of vodka,
Як правило, такі випадки класифікуються як щось буденне: вони посперечалися за пляшкою горілки,

and on some issues they argued in a light and sometimes cheerful key.
з деяких питань сперечалися в легкому, іноді веселому ключі.

They argued there is no law against trying out under-18 international players,
Вони стверджували, що не існує закону щодо випробування міжнародних гравців,

They argued that the"indecencies" were double entendres that also had perfectly decent interpretations,
Вони стверджували, що«непристойності» привертали подвійну увагу, які також мали непристойні інтерпретації,

They argued that political leaders should take a long-term view rather than cater to electoral cycles,
Вони доводили, що політичні лідери повинні дивитися далеко в майбутнє, а не обслуговувати виборчі цикли,

They argued that the legalization of abortion by the U.S. Supreme Court in 1973 caused a decrease in the birth of unwanted children,
Вони стверджували, що легалізація абортів Верховним судом США в 1973 році призвело до зниження народження небажаних дітей,

the rules of life; they argued and debated, philosophized,
про правила життя, вони сперечалися, ораторствували, філософствували

They argued that the attendance by some African-American law students to less-selective schools would significantly improve the low first attempt rate at passing the statebar, but they cautioned that
Вони стверджували, що відвідування деякими афроамериканськими студентами менш елітних вищих учбових закладів значно покращить низький рівень першої спроби при проходженні державного бар'єру,

recalling times they argued with their mom or dad, received poor grades,
коли вони сперечалися зі своїми батьками, отримували погані оцінки

Because of this, they argued, states are able to resolve problems arising in the international arena,
У зв'язку з цим, стверджують вони, держави здатні вирішувати виникаючі на міжнародній арені проблеми,

They argued that the attendance by some African-American students to less-selective schools would significantly improve the low first attempt rate at passing the state bar, but they cautioned that
Вони стверджували, що відвідування деякими афроамериканськими студентами менш елітних вищих учбових закладів значно покращить низький рівень першої спроби при проходженні державного бар'єру,

They argued that the attendance by some African-American law students to less-selective schools would significantly improve the low first attempt rate at passing the state bar,
Вони стверджували, що відвідування деякими афроамериканськими студентами менш елітних вищих учбових закладів значно покращить низький рівень першої спроби при проходженні державного бар'єру,

They argued that connectionism, as it was being developed,
Вони стверджували, що зв'язок, як тоді розвивався,

Drawing upon the sad reality of what were then called third world countries, they argued that capital had lost its fizz well before expanding beyond its“metropolis” in Europe,
Виходячи з сумної реальності того, що потім стали називати країни третього світу, вони стверджували, що капітал втратив своє шипіння ну, перш ніж вийти за межі свого"Метрополіс" в Європі,

They argued that connectionism, as then developing,
Вони стверджували, що зв'язок, як тоді розвивався,

They argued that if monetary authorities permanently raised the inflation rate,
Вони стверджували, що якщо монетарна влада постійно підвищить рівень інфляції,