HAVE ARGUED THAT - переклад на Українською

• стверджують що
• вважають що
• заперечують що
• стверджували що
• стверджує що
• стверджував що
• сказав що
• заявили що

Приклади вживання Have argued that Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have argued that there has been no intervening"ticks" in any information system,
Як я доводив, що не було проміжних"тиків" ні в одній інформаційній системі,

(We have argued that the most important of these conditions is disruption of the power process.).
(Ми наполягаємо, що найбільш важливим з цих умов є руйнування потуги).

For this reason, historians of science have argued that Cavendish did not measure the gravitational constant.
З цієї причини історики науки твердять, що Кавендіш не виміряв гравітаційної сталої.

While US legislators have argued that online tracking should be curtailed, little has been done.
Поки американські законодавці заявляють про те, що відстеження активності людей в мережі потрібно обмежити, на практиці для цього робиться небагато.

which might have argued that maybe they weren't different species.
тому можна посперечатися з тим, що це були інші види.

former President Barack Obama have argued that these spheres of influence no longer exist in the modern world.
канцлер Ангела Меркель і екс-президент США Барак Обама говорять про те, що сфер впливу більше немає в сучасному світі.

People like Bill Gates have argued that crossing our fingers and hoping for technological miracles is not a
Такі люди, як Білл Гейтс, стверджують, що сподівання на технологічні чудеса не є стратегією- ми повинні витрачати гроші,

Many experts have argued that AI systems with goals that are not perfectly identical to
Багато експертів вважають, що системи ШІ, цілі яких не повністю ідентичні або не вирівняні відповідно до наших цілей,

Some nations have argued that they are bound to grant no more rights to aliens than they do to their own citizens, the doctrine of national treatment,
Деякі країни стверджують, що вони зобов'язані надавати іноземцям не більше прав, ніж вони надають власним громадянам(доктрина національного режиму),

The journalists have argued that not proposing positions available within the company to people facing job cuts is a clear violation of the French labour legislation,
Журналісти стверджують, що не пропонувати вакансії в компанії людей, яких скоротили- це явне порушення французького трудового законодавства, не кажучи вже про етичну відповідальність компанії щодо людей,

In a nutshell, realists have argued that US policy toward the Russo-Ukrainian conflict should be driven by pragmatic American interests
По суті, реалісти вважають, що політика США щодо російсько-українського конфлікту повинна визначатись прагматичними американськими інтересами

Others, such as Koskenniemi, have argued that none of these humanist and scholastic thinkers can be understood to have founded international law in the modern sense, instead placing its origins in the post-1870 period.
Інші, такі як Коскенніємі, заперечують, що жодного із цих гуманістів та схоластичних мислителів не можна вважати заснувниками міжнародного права в сучасному розумінні цього слова, замість цього розмістивши початок у період після 1870 року.

That's why I have argued that we as the Federation[of Employers of Ukraine] must assume a
Ось чому я сказав, що ми, як Федерація(роботодавців), повинні брати досить велику на себе відповідальність сказав Дмитро Фірташ.">

business advocates have argued that the new regulations called for in one of the bills aren't likely to better protect computer networks.".
згоден з необхідністю нововведень, а представники бізнесу стверджують, що нові правила, що містяться в одному із законопроектів, не поліпшать захист комп'ютерних мереж.

That's why I have argued that we as the Federation[of Employers of Ukraine] must assume a
Ось чому я сказав, що ми, як Федерація(роботодавців), повинні брати досить велику на себе відповідальність

scholars have argued that depending on subject,
учені стверджують, що залежності схильні,

Amnesty International and other human rights organizations have argued that the current inquiry by the parliamentary Intelligence
Amnesty International та інші правозахисні організації заявили, що нинішнє розслідування парламентського Комітету з розвідки

Some authors have argued that he was the serial killer known as Jack the Ripper,
Деякі автори стверджують, що він був серійним убивцею, відомим як Джек Патрáч,

a Nobel Prize winner, have argued that an epidemic of suicide,
лауреат Нобелівської премії, стверджували, що зростання самогубств,

the country's leading research institution, have argued that this sad state of Ukrainian science is a result of severe underfunding
провідної науково-дослідної установи країни, стверджують, що сумний стан української науки є результатом різкого недофінансування,