THEY BELONGED - переклад на Українською

• вони належали
• вони входили
• вони належать

Приклади вживання They belonged Англійська мовою та їх переклад на Українською

McInnerey emphasizes that they belonged from 50 to 85% of the seats in the legislatures of the southern states, and they had a solid representation in the Congress.
Їм належало від 50 до 85% місць в легислатурах південних штатів, а також вони мали солідне представництво в Конгресі.

In 1189 Saladin captured them and later they belonged to Egypt.(M. Zh.).
Захоплені Саладіном і потім належали Єгипту.(М. Ж.).

his older sister, Amy, thought they belonged to the world's most powerful family.
його старша сестра Емі думали, що належать до наймогутнішого клану на світі.

proven fact is that they belonged to the Indo-European people,
доведений факт- це приналежність до індоєвропейської народу,

Amy, believed they belonged to the world's most potent family.
його сестра Емі думали, що належать до наймогутнішого клану в світі.

the Germans were aware of their national identity because they belonged to one culture.
німці усвідомлювали свою національну ідентичність, бо належали до однієї культури.

his older sister, Amy, believed they belonged to the world's most potent family.
його старша сестра Емі думали, що належать до самого могутнього клану в світі.

and from Bukovyna(where they belonged to the Orthodox Church).
та з Буковини(де належали до Православної Церкви).

Papers discovered on the bodies of some of the Japanese officers in the patrol revealed that they belonged to a much larger unit
Документи, які виявили у деяких вбитих офіцерів японського патруля, вказували, що вони належали до значно більших підрозділів

They sold, giving away or throw away all, that they belonged to, bought a land cruiser
Вони продаються, роздавати або викинути всі, що належать до, купив землі крейсер

tried to reform the churches to which they belonged.
намагалися реформувати церкви, до яких належали.

and from Bukovyna(where they belonged to the Greek Orthodox church).
та з Буковини(де належали до Православної Церкви).

tried to reform the churches to which they belonged.
намагалися реформувати церкви, до яких належали.

having no neighbors within several miles, that they belonged to no community at all, yet they do not seem to have developed problems as a result.
в них не мали ніяких сусідів на багато миль довкіл, так що вони не належали ні до якої спільноти взагалі, однак, у них унаслідок цього не виникало проблем.

and from Bukovyna(where they belonged to the Orthodox ChurchRussian Orthodox Church).
Галичини(де вони були греко-католиками) та з Буковини(де належали до Православної Церкви).

having no neighbors within several miles, that they belonged to no community at all, yet they do not seem to have developed problems as a result.
в них не мали ніяких сусідів на багато миль довкіл, так що вони не належали ні до якої спільноти взагалі, однак, у них унаслідок цього не виникало проблем.

remember who they belonged to in your life and compare with reality,
кому з вашого життя вони належали і порівнювати з реальністю,

also to the whole tribe to which they belonged.
показово помстившись не тільки вбивцям, але і всьому народові, до якого вони належали.

their previous earnings may be calculated from the basic earnings of the class to which they belonged.
розмір їхнього попереднього заробітку може обчислюватися виходячи з базового заробітку того класу, до якого вони належать.

their previous earnings may be calculated from the basic earnings of the classes to which they belonged.
їх попередній заробіток може бути обчислений на підставі основного заробітку категорії, до якої вони належали.