BELONGED - переклад на Українською

• належали
• входили
• відносилися
• належав
• належала
• належить
• входила
• входив
• відносилася
• відноситься
• відносився

Приклади вживання Belonged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read further with the objects that belonged to the artist's life path.
Читати далі з предметами, які ставилися до життєвого шляху художника.

Maybe all this money belonged to terrorists.
Всі ці гроші- це були внески учасників.

Jesus is believed to have belonged to this sect.
Є версія, за якою Ісус був членом цієї секти.

He believed children belonged to the state.
Діти вважалися власністю держави.

Under terms of the first Moscow pact Lithuania belonged to the German sphere of interest.
Згідно з першим Московським договором Литва ставилася до сфери німецьких інтересів.

Most of this land belonged to the church.
Більшість земель була у власності церкви.

These boats belonged to a sub-unit of the Decima MAS,
Ці човни входили до складу підрозділу Decima MAS,

Among them there are such women that have belonged to the maternal duties,
Серед них немає таких жінок, які б відносилися до материнських обов'язків,

After the third occupation of Ukrainian lands, which belonged to the Russian Empire,
Після третьої окупації на українських землях, які входили до складу Російської імперії,

as state to which they belonged, remained relatively underdeveloped in technical-economic aspect.
до складу яких вони входили, залишалися порівняно відсталими у техніко-економічному аспекті.

The most acute issue was the mandatory examination of construction projects that previously belonged to the third category of complexity.
Найбільш гостро обговорювалося питання про обов'язкову експертизу проектів будівництва, які раніше відносилися до III категорії складності.

to whom the“Spirit” belonged, is greater than Jesus, the Son of man.
що Отець, якому належить той«Дух», більший від Ісуса, Людського Сина.

cultural processes in each regions largely determined by the peculiarities of the state of the which they belonged.
регіонів значною мірою визначалися особливостями держави, до складу якої вони входили.

the rooms are less than 900 vehicles belonged to a relatively lesser capacity.
машинам категорії Клас 8, а номери менші 900 відносилися до автомобілів порівняно меншій вантажопідйомності.

In response to Loder's asking whether he belonged to any church or synagogue,
У відповідь на питання Лодера, чи належить він до якоїсь церкви або синагоги,

At different times, this territory belonged to the Great Moravia,
В різний час територія входила до складу Великої Моравії,

After arrest Grygoriy confessed in belonging to mythical terroristic organization, to which supposedly belonged also other 5 habitants of"Budynok Slovo".
Після арешту відразу зізнався у належності до міфічної терористичної організації, до якої нібито входили ще 5 мешканців будинку.

The band itself belonged to the circle of musicians working under Some Bizzare Records, the signature label of the British underground scene of the 1980s.
Сам гурт входив до кола музикантів знакового для британської андеґраундної сцени 1980-х лейблу Some Bizzare Records.

Meta, who belonged to a small opposition socialist party before assuming the presidency,
Мета, який належить до невеликої опозиційної партії, перш ніж взяти на себе президентство,

Los Angeles was founded by the Spanish in 1781 in the territory of Mexico, which belonged to the viceroyalty of New Spain.
Заснований іспанцями в 1781 на території Мексики, що входила до складу віце-королівства Нова Іспанія.