THEY CAN'T FIND - переклад на Українською

• вони не можуть знайти

Приклади вживання They can't find Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always try to figure out how to give your clients something they can't find elsewhere, such as a limo service for wedding parties.
Намагайтеся зрозуміти, як дати своїм клієнтам те, що вони не можуть знайти в інших місцях, наприклад.

Why do many people think they can't find the answers to their important questions?
Чому багато хто думає, що знайти відповіді на важливі питання дуже важко?

movies here when they can't find them elsewhere.
фільми тут, коли вони не зможуть знайти їх в інших місцях.

Well I have been here for 10 years because my husband committed a crime, but they can't find him.".
Ну я вже тут 10 років, бо мій чоловік вчинив злочин, і його не можуть знайти.".

Thirty-five percent of employers reported they currently have open positions for which they can't find qualified candidates.
Понад 50% респондентів з цих країн зазначили, що мають відкриті вакансії, для котрих не можуть знайти кандидатів з відповідною кваліфікацією.

I have women all the time, complaining- in their 30s, 40s, and 50s that they can't find the man of their dreams
Жінки постійно скаржаться- у свої 30, 40 чи 50, що не можуть знайти чоловіка своєї мрії

they can't migrate, they can't find mates to produce babies,” said Tsubouchi Toshinori, from the Borneo Conservation Trust.
вони не можуть мігрувати, вони не можуть знайти пару для продовження роду",- говорить Цубоуті Тосінорі з організації Borneo Conservation Trust.

So if they can't find the words they need quickly enough
Тому, якщо вони не можуть знайти слова, які їм потрібні досить швидко

they can't migrate, they can't find mates to produce babies,” said Tsubouchi Toshinori from the Borneo Conservation Trust.
ізольовані один від одного плантаціями, вони не можуть мігрувати, вони не можуть знайти пару для продовження роду",- говорить Цубоуті Тосінорі з організації Borneo Conservation Trust.

So if they can't find the words they need quickly enough
Тому, якщо вони не можуть знайти слова, які їм потрібні досить швидко

Then I started to realize that solo travel is not something people do just because they can't find a friend to go with- it's because they got tired of waiting for the perfect companion and just went.
Тоді я почав усвідомлювати, що соло подорожі- це не те, що люди роблять тільки тому, що вони не можуть знайти свого друга- це тому, що вони втомилися чекати відмінного супутника і просто йшли.

successful men to go to a marriage agency and why they can't find their mate on their own.….
успішних чоловіків звертатись до шлюбної агенції і чому вони не можуть знайти свою половинку самостійно.

And even 20 years later, there was only 10 lawyers in the country, so consequently you would walk into a prison and not only would you meet 12-year-old boys, you would meet women and you would say,"Why are you here?" Women would say,"Well I have been here for 10 years because my husband committed a crime, but they can't find him.".
І навіть 20 років потому було лише 10 юристів в країні, отже, в результаті, у в'язниці ви б зустріли не лише 12-річних хлопчиків, а й жінок, і ви спитали б:"Чому Ви тут?",- жінки відповіли б:"Ну я вже тут 10 років, бо мій чоловік вчинив злочин, і його не можуть знайти.".

They cannot find peace.
Вони не можуть знайти спокою.

Yeah, they couldn't find my luggage.
Я не можу знайти свій багаж….

They cannot find the truth.
Вони не можуть знайти істину.

They cannot find work in their own country.
Я не можу знайти роботу в своїй власній країні.

They cannot find a good job.
Вони не можуть знайти гарну роботу.

They cannot find the balance.
Він не може знайти баланс.

They cannot find a good job.
Вони не можуть знайти хорошої роботи.