Приклади вживання They disagree Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another irony is that while young-earthers regularly dismiss any teaching on Scripture that they disagree with as mere teachings of men,
Інша іронія полягає в тому, що, хоча плоскоземельці регулярно відкидають будь-яке вчення про Писання, з яким вони не згодні, як просте вчення людей,Borrowers whose data were submitted to the Credit Register are also entitled to receive information about themselves from this register and, if they disagree with its content, to request changes to the information.
Позичальники, щодо яких передані дані до Кредитного реєстру, також мають право отримувати із цього реєстру інформацію про себе і, у разі незгоди з її змістом, вимагати внесення змін до інформації.especially in cases where they disagree with each other, or where the authors believe they have been misunderstood on certain points.
рецензентів для подальшої консультації, особливо у випадках, коли вони не погоджуються один з одним, або якщо автори вважають, що it's not acceptable to harangue other users simply because they disagree with you.”.
новинних сайтів, і це especially in cases where they disagree with each other, or where the authors believe they have been misunderstood at certain points.
рецензентів для подальшої консультації, особливо у випадках, коли вони не погоджуються один з одним, або якщо автори вважають, що Another irony is that while flat-earthers regularly dismiss any teaching on Scripture that they disagree with as mere teachings of men,
Інша іронія полягає в тому, що, хоча плоскоземельці регулярно відкидають будь-яке вчення про Писання, з яким вони не згодні, як просте вчення людей,particularly in cases where they disagree with one another, or where the authors believe that they have been misunderstood on points of fact.
рецензентів для подальшої консультації, особливо у випадках, коли вони не погоджуються один з одним, або якщо автори вважають, що it's not acceptable to harangue other users simply because they disagree with you,” she added.
новинних сайтів, і це a space where they can pass ideas back and forth when-- and especially when-- they disagree.
бодай інколи, аби бути у спільному просторі, просторі, де it's not acceptable to harangue other users simply because they disagree with you,” she wrote.
новинних сайтів, і це his government to respect media freedom even if they disagree with the coverage by certain outlets.”.
його уряд поважати свободу ЗМІ, навіть якщо вони не згодні з висвітленням деяких із них».and insist on shutting down speakers with whom they disagree, often with the approval of administrators and faculty who should know better.
наполягаючи на закритті рота мовцям, з точкою зору, яких вони незгідні, і це часто стається із допомогою адміністраторів та викладачів.the pluralistic ignorance effect leads people to wrongly believe that they disagree with the majority(when the majority,
ефект плюралістичного невігластва змушує людей помилково вважати, що вони не згодні з більшістю(а більшість,The passages and doctrines upon which they disagree, the very ones which need most to be discussed,
Ті фрагменти та доктрини, в яких вони не погоджуються,- тобто ті, які найбільш потребують обговорення з метою виявлення правдIf they disagreed, however, Sharia law would be applied.
Однак, якщо вони не погодилися, застосовуватиметься закон про шаріат.They disagreed mainly on the rules of the University's administration and control.
Вони не погодилися в основному за правилами управління і контролю університету.They disagreed at first.
Спочатку вони не погодилися.Both parties were Marxist, but they disagreed over the national question.
By some accounts, they disagreed about nearly everything during that first meeting,
Вони не погоджувалися один із одним майже у всіх питаннях під час тієї першої зустрічі,The“heretics” of the Middle Ages were only heretical in that they disagreed with the Catholic Church,
Що«єретики» Середньовіччя були винні тільки в тому, що вони не погоджувалися з Католицькою Церквою, а 
