THEY DROVE - переклад на Українською

• вони їхали
• вони поїхали
• вони проїхали
• до них під'їхав
• вони заганяли
• вони їздили

Приклади вживання They drove Англійська мовою та їх переклад на Українською

They drove elephants, rhinoceroses
Вони заганяли слонів, носорогів

on horseback, they drove through the deserted streets.
верхи на конях, вони їздили по пустинних вулицях.

They drove to their honeymoon in an open-top scarlet Mercedes-Benz 540K,
На медовий місяць вони поїхали на відкритому Мерседесі 540К,

Not far from the Temple, by the sheep gate through which they drove the sheep for sacrifices,
Неподалік храму, біля овечих воріт, через які проганяли овець для жертвоприношення,

Here they drove the mustangs and locked them with a hedge,
Сюди заганяли мустангів і замикали їх огорожею,

From the airport they drove to the Bavarian Interior Ministry,
З аеропорту вони направились до Баварського Міністерства внутрішніх справ,

In 1641 they drove the Portuguese from Malacca, and in 1658 from Ceylon.
У 1641 р. вони витіснили португальців із міста Малакка на Малайському півострові, а в 1658 р.- з острова Цейлон.

Accompanied by the police, they drove the streets of the city on bicycles,
У супроводі поліції вони проїхалися вулицями міста на велосипедах,

They took him out for lunch to hear the end of it when they drove past an Australian embassy.
Вони взяли його на обід, щоб почути кінець його, коли вони проїжджали повз посольство Австралії.

Getting guns from them, Iroquois used them against other tribes, which they drove, assimilated or made tributaries.
Отримуючи від них рушниці, вони використовували їх проти інших племен, яких зганяли, асимілювали або робили данниками.

and carbines.[1] They drove around in armoured vehicles with helicopters monitoring the area from the sky.
електрошокерами та карабінами.[1] Вони їздили навколо у бронеавтомобілях разом з вертольотами, які стежили за територією з неба.

the Bulgars came into conflict with the Cimmerians who lived there and whom they drove beyond the Caucasus. They, themselves, became known in history under the name of the Scythians,
булгари вступили в конфлікт з місцевими мешканцями кіммерійцями, витіснили їх у Закавказзя, а самі стали відомі в історії під іменем скіфів,

They drive humankind forward.
Вони штовхають людство вперед.

They drive humanity forward.
Вони штовхають людство вперед.

In Thailand they drive on the left side of their roads.
У Таїланді вони диска на лівій стороні дороги.

They drive our behaviors and decisions.
Вони спрямовують наші рішення та дії.

They drive in all their fears and despair.
Вони заганяють всередину всі свої страхи і відчай.

Then they drive the whales slowly into a bay
Потім вони водять китів повільно в бухту

Could they drive?
Вони що їздити можуть?

They drive our actions and decisions.
Вони спрямовують наші рішення та дії.