THEY ENJOYED - переклад на Українською

• вони насолоджувалися
• вони користувалися
• їм подобається
• їм сподобалась
• їм подобалося
• вони мали
• вони відобразили
• вони насолоджуються

Приклади вживання They enjoyed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They enjoyed themselves and thanked me, and now,
Вони насолоджувалися часом і подякували мені,

The victory of the Popular Front in 1936 brought to the Catalans the restoration of their autonomous rights, which they enjoyed until the capture of Catalonia by the Francoists in February 1939.
Перемога Народного фронту в 1936 принесла каталонцям відновлення їх автономних прав, якими вони користувалися аж до захоплення К. франкістами в лютому 1939.

They enjoyed the understanding and moral support of the silent Ukrainian majority that always existed
Вони мали розуміння та моральну підтримку мовчазної української більшості, яка існувала завжди,

Take no action that would deprive Crimea residents who retain Ukrainian citizenship of rights they enjoyed prior to March 2014.
Не вживати жодних заходів, які могли б позбавити жителів Криму, котрі зберегли українське громадянство, тих прав, якими вони користувалися до березня 2014 року.

Upon return, the crew became America's most celebrated heroes- which I hope they enjoyed for eight months.
Повернувшись на Землю, члени екіпажу стали уславленими героями, чим, я сподіваюся, вони насолоджувалися всі 8 місяців.

In this study, levels of dopamine were found to be up 9% when volunteers were listening to music they enjoyed.
У цьому дослідженні рівень допаміну зростав на 9%, коли учасники слухали музику, яка їм подобається.

things they enjoyed, clothing.
речі, якими вони користувалися, одяг.

Prisoners of war shall retain the full civil capacity which they enjoyed at the time of their capture.
Військовополонені повністю зберігають свою цивільну правоздатність, яку вони мали на момент узяття в полон.

the terrorists scattered them on the floor- they enjoyed watching the hostages gathering the bread.
терористи спеціально кидали його на підлогу: їм подобалося дивитися, як заручники піднімають хліб.

Prisoners of war shall retain the full civil capacity which they enjoyed at the time of their capture.
Військовополонені повністю зберігають свою цивільну правоздатність, якою вони користувалися під час захоплення в полон.

A special place in the work of Murillo occupy the images of children, they enjoyed the greatest success.
Особливе місце у творчості Мурільйо займають зображення дітей, вони користувалися найбільшим успіхом.

youths stated they enjoyed listening to both Chinese,
молодь заявила, що їм подобається слухати китайську

They enjoyed a daily bath,
Вони користувались щоденними ваннами,

They enjoyed not only to repel negative energy, but also to illuminate the room.
Ними користувалися не тільки для відображення негативної енергетики, але і для освітлення кімнат.

He asked readers to donate money to him if they enjoyed the novel, and earned around $4,000 over a period of five years.
Скальці запропонував читачам пожертвувати гроші, якщо роман їм сподобається і заробив впродовж декількох років близько 4000 доларів.

where they enjoyed a huge success.
де вони користуються незвичайним успіхом.

But it didn't disturb people and they enjoyed Festival program,
Але це не змогло перешкодити людям насолодитися програмою Фестивалю.

After the movie was watched, the subjects rated how funny the movie was and if they enjoyed.
Після перегляду їх просили оцінити, наскільки фільм був веселий і чи він їм сподобався.

where they enjoyed unusual landscapes,
де насолоджувалися незвичними для ока пейзажами,

where they enjoyed a carefree life.
де насолоджувалися безтурботним життям.