Приклади вживання They say in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What they say in Poland.
Що читають у Польщі.Or as they say in Paris, bon trajet!
All as they say in white and honest.
Все як то кажуть по білому і чесному.Hiya!(as they say in Belfast)!
Voila(як говорять у франкомовній частині Бельгії)!As they say in English, a good beginning makes a good ending.
Як кажуть у народі: вдалий початок- відмінний кінець.As they say in sporting circles, may the better person win.
Як кажуть у спорті: хай переможе сильніший.They say in life that only death and taxes are certain.
Кажуть, що в житті ми можемо бути впевнені тільки As they say in Sanskrit.
Як кажуть на Санскриті.Zut Alors, as they say in France!
Ось що кажуть, скажімо у Франції!All that they say in class during the lecture will become obsolete in a few years.
Все, що він скаже на занятті, застаріє через кілька років.Easy," as they say in Russia.
Стопудова”, як кажуть у Росії.Look at what they say in verse 3.
Подивіться на те, що він говорить в третьому вірші.Seek and ye shall find, as they say in the bible.
Praise the Lord!, as they say in church here.
Слава Богу за цих людей!»,- кажуть у церкві.RWatts: Well, you know what they say in Russia?
РУоттс: Що ж, ти знаєш, що вони говорять у Росії?As they say in Odessa- you need not only to see Odessa
We have won a kitchen and a bedroom, they say in the IKEA, our task is now to win our customers' living rooms.
Ми завоювали кухні і спальні,- говорять в IKEA,- тепер наше завдання завоювати вітальні наших покупців».As they say in the organization, he suffered from scabies,
Як кажуть в організації, він страждав від корости,And as they say in the previous advice,
І як говориться в попередньому раді,As they say in Ukraine:“If a chicken runs into my garden,
Як кажуть в Україні:«Якщо курка біжить 
