THEY SHOULD BE ABLE - переклад на Українською

• вони повинні бути в змозі
• вони повинні мати можливість
• вони повинні вміти
• вони повинні мати змогу

Приклади вживання They should be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

some trouble swallowing following surgery, although they should be able to eat and drink normally.
деякі проблеми з ковтанням після операції, хоча вони повинні бути в змозі їсти і пити, як звичайно.

If the authorities want to restrict freedom of expression, they should be able to establish a direct link between the offender and possible violent actions¹⁶.
Якщо влада хоче обмежити свободу вираження поглядів, вона повинна бути в змозі встановити прямий зв'язок між порушником і можливими насильницькими діями.

If they are willing to listen and try, they should be able, through the power of the Holy Spirit within them,
Якщо вона готова слухати і старатися, то матиме можливість, через силу Святого Духа в ній,

But in the weeks ahead, as the shock wears off, they should be able to better gauge how the ongoing dynamics of these events are shaping the immediate economic outlook.
Але найближчими тижнями, мірою того, як буде проходити шок, ми повинні бути здатні оцінити, як розвиток цих подій визначає найближчу економічну перспективу.

since this is one the hallmark characteristics of the breed, they should be able to accept them readily when they see that their handlers are comfortable with the stranger.
як це є одним відмітним характеристикам породи, вони повинні бути в змозі прийняти їх легко, коли вони бачать, що їх обробники зручні з незнайомцем.

He points out that they should be able to give their support
Він вказує, що вони повинні мати можливість надавати свою підтримку

They should be able to analyse the strategic processes
Вони повинні бути в змозі аналізувати стратегічні процеси

They should be able to critically evaluate existing research,
Вони повинні вміти критично оцінювати існуючі дослідження,

Children grow up in times of crisis""Our children are growing up and during the crisis, and they should be able to play sports,- said one of his speeches, Larissa Latynina, an Olympic gymnastics champion.
Наші діти ростуть і під час кризи, і вони повинні мати можливість займатися спортом,- сказала на одному зі своїх виступів Лариса Латиніна, олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики.

and I believe they should be able to share our bus lanes successfully and safely.
і я вважаю, що вони повинні бути в змозі розділити нашу ліній шини успішно і безпечно.”.

According to the 3 years of the project supported by the Federal Ministry of Economics and Labor(BMWA), they should be able to put on the market competitive energy production units.
З точки зору 3 років проекту за підтримки Федерального міністерства економіки та праці(BMWA), вони повинні бути в змозі поставити на ринок для виробничих одиниць конкурентоспроможної енергії.

and logically they should be able to load and run less demanding games in terms of using old hardware.
і логічно вони повинні мати можливість завантажувати і запускати менш вимогливі ігри з точки зору використання старого обладнання.

so they should be able to channel some of their income to college savings.
тому вони повинні бути в змозі направити частину своїх доходів на заощадження коледжу.

its methods, and they should be able to identify and interpret social problems meaningfully.
її методи, і вони повинні мати можливість ідентифікувати і інтерпретувати соціальні проблеми осмислено.

to believe that they should be able to exhibit intelligence.
щоб вважати, що вони повинні бути в змозі проявляти інтелект.

its methods, and they should be able to identify and interpret social problems meaningfully.
її методи, і вони повинні мати можливість ідентифікувати і інтерпретувати соціальні проблеми осмислено.

how healthy it is looking, and they should be able to help you find something to improve the state of your tree.
живе у здоровому і як він дивиться, і вони повинні бути в змозі допомогти вам знайти щось для поліпшення стану вашого дерева.

how fast they should be able to respond and how to reinforce them,” he said.
як швидко вони повинні бути здатні реагувати, і як посилити їх»,- сказав Расмуссен.

They should know the carriers fairly well and they should be able to tell the client about how strict the carrier is, when to expect
Вони повинні знати, носії досить добре, і вони повинні бути в змозі повідомити клієнта про те, як сувора перевізник, коли очікувати телефонного дзвінка від андеррайтерів,

perhaps speak to someone at your local garden centre and they should be able to advise you on some indoor gardening ideas
говорити з кимось в місцевому центрі саду, і вони повинні бути в змозі повідомити вам про деяких ідей критий садівництва