THEY TEACH US - переклад на Українською

• вони вчать нас
• нас учать

Приклади вживання They teach us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Math is not what they teach us in high school.
Співпраця- це не те, чого нас вчать в школі.

There are a lot of books; they teach us sciences, help to be guided with a life.
Книг багато, вони вчать нас наук, допомагають орієнтуватися в житті.

There are a lot of books; they teach us sciences, help to be guided with a life.
Книг багато, вони вчать нас наукам, допомагають орієнтуватися в житті.

They teach us, How to apply powder
Вони вчать нас, як правильно наносити пудру

this crap they teach us bores me….
та нісенітниця, якої нас учать мені нудна….

by the magical lessons that they teach us,” he says.
магічні речі, яких вони нас вчать",- каже чоловік.

They teach us to use machine guns,
Вони навчають нас використовувати автомати Калашнікова,

Electronics kits are very powerful in that they teach us how things work,
Електронні схеми дуже потужні та навчають нас, як працюють речі.

They teach us, that these are signs and symptoms of spine osteoarthritis,
Нас вчать, що це ознаки та симптоми остеохондрозу хребта,

Yes, they teach us to follow rules, to learn“the right” answer….
Справді. Нас вчать дотримуватися правил, запам'ятовувати«правильні» відповіді….

These dark days will be worth all they cost us if they teach us that our true destiny is not to be ministered unto
Ці тяжкі дні будуть варті того, чого вони нам коштували, якщо вони навчать нас тому, що наша справжня доля не у прислуговуванні комусь, а у служінні собі

And they taught us this.
І вчили нас цьому.

And so they taught us that.
І вчили нас цьому.

And so they taught us about that.
І вчили нас цьому.

They taught us to appreciate living life.".
Вони нас вчать- цінувати життя".

Now what if everything they taught us in school is false?
Що з того, чому нас вчили в школі,- неправда?

Everything they taught us in school is a lie, EVERYTHING.
Все чому нас вчили в школі- підла брехня і неправда.

They taught us not to stick our fingers into our mouths.
Вона нас навчила не сунути пальці в розетку;

They taught us for the knowledge.
Веде нас вчитель за знаннями.

They taught us this at school.
Вони навчили нам цьому в школі.