Приклади вживання They would not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The remaining two districts' members said they would not administer the elections and/or assist in the organization of the election process due to security reasons.
Представники решти двох виборчих дільниць повідомили, що вони не будуть здійснювати адміністрування виборів та/або надавати підтримку в організації процесу виборів з міркувань особистої безпеки.They would not have served Europe very well if they had been stateless,
Often they would not truly realise the full benefits of old friends until their dying weeks
Часто вони не будуть справді усвідомлювати всі переваги старих друзів, поки Had the researchers administered a drug, they would not only have deactivated the receptor in the Purkinje cells,
Якби дослідники вводять наркотики, вони б не тільки відключити рецепторів у клітинах Пуркіньє, але у всіх типах клітин,when they would not act otherwise.
In February 2012, the band announced that they would not continue the world tour
У лютому 2012 року гурт оголосив, що вони не будуть продовжувати світове турне,So that they would not recognize that they were once again deceived, they will be shown another television series.
Щоб вони не думали, що Of course, each of them has its own advantages and disadvantages, otherwise they would not form growing trends in the market.
Звичайно, у кожного з It is therefore going to enable people to live with the truth and they would not think of anything to the contrary.
Тому надається можливість людям жити з правдою і вони не зможуть думати про що-небудь протилежне.Maybe if the present day parents were exposed to these in their childhood, they would not feel that their children are growing much faster than normal.
Можливо, якби в сучасних батьків у дитинстві були такі ж умови, як у їхніх дітей, вони б не вважали, що їхні діти ростуть дуже швидко.Slovakian Interior Ministry spokesman Ivan Netik said Muslims would not be accepted because they would not feel at home.
Представник словацького міністерства внутрішніх справ Іван Метик заявив, що Братислава Literally yesterday, Russian Deputy Prime Minister Rogozin wrote that they would not do this because this could destabilize the situation.
Буквально вчора російський віце-прем'єр Рогозін написав, що вони не будуть цього робити, тому що це може дестабілізувати ситуацію.Even if the people at the barriers could not see the desks, they would not have failed to hear the gunfire.
Навіть якщо люди за бар'єрами The Americans, who provided equipment, admitted they would not have been able to do this without the Ukrainian plane.
Американці, які і надали обладнання, визнають: без українського літака вони б не впоралися.Since the botulism spores are killed in the gastrointestinal tract of the mother, they would not enter into the blood stream
Оскільки суперечки ботулізму гинуть в шлунково-кишковому тракті матері, вони не будуть входити в потік кровіUnless they had had absolute faith in Him as the ascended Redeemer and Advocate they would not have been prepared to receive the Holy Spirit at Pentecost.
Коли without solar heating they would not have reached the surface.
без сонячного нагріву вони б не досягли поверхні.Originally Fumito Iwai thought that they would not work well together musically with Katsutoshi Iwai
Спочатку Фуміто Іваї думав, що вони не будуть добре працювати разом в музичному плані з Кацутоші ІваїShe would say to her friend,"If people knew him like I knew him, they would not think he was strange.
Деббі казала своїй подрузі:"Якби люди знали його, як я, вони б не подумали, що він дивний.Earlier, dozens of Canadian radio stations said they would not play Jackson megahits such as Billie Jean and Bad for the time being.
Раніше ланцюжок з десятків канадських радіостанцій заявив, що вони не будуть крутити такі хіти Джексона, як"Billie Jean" та"Bad" на даний момент.
