Приклади вживання Would not only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probably, no one suspected that 23 years ago a group would appear in the town of Kitee, which would not only break the charts, but also become the hallmark of the heavy music of the whole country.
Напевно, ніхто Giving personal details of Ukrainians to Russian authorities would not only be against the law,
Видача особистих даних українців російським властям була б не тільки порушенням закону,From the beginning our main concern was to find a solution that would not only answer to aquarists' needs,
З самого початку нашою головною задачею було знайти рішення, яке дозволить не тільки відповідати потребам акваріумістів,We are assuming that such parents would not only desire to bring into the world children beautiful in form,
Допускаємо, що такі батьки прагнули б не тільки привести на світ дітей гарної будови,If the public really knew what these celebrities were up to, it would not only be a PR nightmare for the celebrity,
Якщо громадськість дійсно знали, що ці знаменитості були до, це було б не тільки піар-кошмар для знаменитостей, але готель також тому,This would not only help ensure operational consistency,
Це б не тільки допомогло забезпечити стабільність виробництва,seriously come to the question of its design, that would not only flowering plants adorned the infield,
серйозно підійдіть до питання її дизайну, що б не тільки квітучі рослини прикрашали присадибна ділянка,It is necessary to understand that the emergence of another, parallel jurisdiction in Ukraine could generate new conflicts within our people, which would not only threaten state security,
Поява іншої паралельної юрисдикції в Україні може породити нові протистояння всередині нашого народу, що не тільки буде загрожувати безпеці держави,a wounded soldier would not only get adapted to peaceful life,
поранений військовослужбовець був не просто адаптований до мирного життя,A society without mothers would not only be a cold society,
Суспільство без матерів було би не лише холодним суспільством,Giving personal details Ukrainians Russian authorities would not only be against the law,
Видача особистих даних українців російським властям було б не лише порушенням закону,especially in its absolute manifestation, would not only listed above social events,
особливо в абсолютному її прояві, не було б не тільки вищеперелічених світських заходів,Giving personal details Ukrainians Russian authorities would not only be against the law,
Що надання особистих даних українців російській владі"було б не лише порушенням закону,They clearly cannot copy the crude nativist recipes of the radical right, which would not only be economically counterproductive,
Вони вочевидь What is being suggested is that assets should be pooled, and our Ukrainian partners would not only like to set up a gas-transmission consortium,
Про доступ України до видобувних активів"Наші українські партнери хотіли б не тільки створити газотранспортний консорціум,our Ukrainian partners would not only like to set up a gas-transmission consortium,
українські партнери хотіли б не тільки створити газотранспортний консорціум,my estimate is that a score of 75 would not only be a giant leap forward in human well-being,
показник у 75 балів був би не лише величезним стрибком вперед у рівні добробуту людства,To give the personal details of Ukrainians to the Russian authorities would not only be against the law,
Видача особистих даних українців російській владі була б не лише порушенням закону,from plants to make the fence a different level, that would not only protect area,
з рослин можна зробити огорожу різного рівня, що б не лише захистити територію,investment targets, which would not only compensate for inflation
об'єктів для інвестицій, які могли б не тільки компенсувати інфляцію,
