THIS BECAME - переклад на Українською

• це стало
• це стає
• це ставало

Приклади вживання This became Англійська мовою та їх переклад на Українською

As of late August 2008, this became impossible.
На кінець 2008 року воно стало прибутковим.

As the number of events increased this became very difficult.
Коли кількість біженців різко зросла, із цим стало значно складніше.

In the year 1388, this became evident.
У 813 році воно стало обов'язковим.

when this became one of the primary venues for music.
коли це стає одною з головних сцен для музики.

This became especially noticeable when human communities with different types of management were neighbors
Особливо це ставало помітним тоді, коли сусідували і вступали в контакти людські спільноти з різним типом господарювання,

In parallel with this became a publicist, he wrote in the newspaper about the rights
Паралельно з цим став публіцистом, писав у газети про права

I became obsessed with trying to preserve them, and the vehicle for this became art.
я став просто одержимим ідеєю їх збереження. І засобом для цього стало мистецтво.

Quincy Sharp former superintendent of the Arkham Psychiatric Hospital earned tremendous fame for the capture of the Joker and using this became the mayor of Gotham.
Квінсі Шарп, колишній директор психіатричної лікарні Аркхем, заробив величезну популярність за те, що йому вдалося впіймати Джокера і, користуючись цим, став мером Ґотема.

This became known during the visit of the Minister of Foreign Affairs of Finland Pekka Haavisto to Donbas,
Про це стало відомо під час візиту глави МЗС Фінляндії Пекко Гаавісто на Донбас,

This became known after a study in which laboratory rodents were used, awaiting offspring.
Про це стало відомо після дослідження, в ході якого використовували лабораторних гризунів, які очікують потомства.

This became possible thanks to a new law which is due to enter into force in the beginning of 2019.
Це що стало можливим завдяки новому закону, який вступить в дію з початку 2019 року.

This became known from a document published in the Unified register of declarations of persons authorized to perform functions of the state.
Про це стало відомо з документа, опублікованого в Єдиному реєстрі декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави.

This became known to the management of the gymnasium,
Про це стало відомо керівництву гімназії,

This became known on June 21 at a conference on counteraction smuggling under the chairmanship of Prime Minister Volodymyr Groisman
Про це стало відомо 21 червня на селекторній нараді з питань протидії контрабанді під головуванням Прем'єр-міністра Володимира Гройсмана

This became known during the meeting of the Standing Committee of the Verkhovna Rada,
Про це стало відомо під час засідання Регламентного комітету Верховної Ради,

This became possible due to molecular modification of the drug,
Подібне стало можливим завдяки молекулярної модифікації препарату,

This became known from the report of the world Bank,
Про це стало відомо з доповіді Всесвітнього банку,

This became known thanks to the publication Daily Mail, which cites data from its sources.
Про це стало відомо завдяки повідомленням видання Daily Mail, яке посилається на дані своїх джерел.

This became known from the data published on the website of the company"Operator of the GTS of Ukraine.".
Про це стало відомо з даних, опублікованих на сайті компанії"Оператор ГТС України".

However, there are times when dangerous rapprochement is inevitable, but this became known just a few hours before the probability of an event.
Проте бувають випадки, коли небезпечне зближення неминуче, але про це стає відомо буквально за кілька годин до ймовірного події.