THIS IN TURN - переклад на Українською

• це в свою чергу

Приклади вживання This in turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

This in turn led to local governments forming in the two areas with the land divided roughly equidistant between the two centres.
Це, у свою чергу, призвело до формування місцевих органів влади у двох районах на площі землі, поділеної приблизно рівномірно між двома центрами.

This in turn causes the negatively-charged microparticles to draw together in that area
У свою чергу, це призводить до того, що негативно заряджені мікрочастинки збираються разом

This in turn contradicts the law on access to information,
Це у свою чергу суперечить вимогам законодавства про доступ до інформації,

This in turn heats the air,
Це, у свою чергу, нагріває повітря,

This in turn leads to the absolute authority of the text(fundamentalism)
Це, у свою чергу призводить до абсолютного авторитету тексту(фундаменталізм),

This in turn could have real long-term benefits for the UK,
У свою чергу це може створити реальну довгострокову вигоду для Великобританії,

This in turn leads to the impoverishment of human existence,
Це, у свою чергу, призводить до збіднення людського існування,

This in turn led to what extent the production of steel
Це у свою чергу привело до того, що масштаби виробництва стали

This in turn makes it located near the planet of Ross 128 b a very interesting target for research.
Це у свою чергу робить розташовану біля неї планету Ross 128 b досить цікавою метою для дослідження.

And this in turn implies that the length of the anklet must be determined by the circumference of the ankle in the extreme case.
І це, у свою чергу, означає, що довжина браслета повинна бути визначена окружністю щиколотки в крайньому випадку.

easy to remember, this in turn leads to decrease the likelihood of theft(fast you can catch offender).
легко запам'ятовується, у свою чергу це веде до зниження вірогідності угону(швидко можна зловити злочинця).

This in turn causes a build-up of dangerous acids
Це у свою чергу, викликає накопичення небезпечних кислот

This in turn causes an accumulation of dangerous acids
Це у свою чергу, викликає накопичення небезпечних кислот

Therefore tolstushek leptin levels are always high, and this in turn leads to increased work of the hypothalamus,
Тому у товстух рівень лептіна завжди високий, а це у свою чергу веде до посиленої роботи гіпоталамуса,

activities that we perform in concert with the immediate whole, and this in turn correlates with the wider whole like a massive symphony.
яку ми виконуємо спільно з безпосереднім цілим, і це у свою чергу корелює з ширшим цілим подібно до масивної симфонії.

coupled with the circuit, and this in turn causes the induced current.
зчепленого з контуром, а це у свою чергу викликає поява індукційного струму.

He also said that now begins the reform of the State fiscal service, and this in turn should improve the business environment.
Він також наголосив, що зараз розпочинається реформа Державної фіскальної служби, і це у свою чергу має покращити бізнес-середовище.

This in turn can cause the body to be in an inflammatory state for extended periods of time,
Це, в свою чергу, може призвести до того, що організм тривалий час перебуває у запальному стані,

This in turn means that speaking about the law
А це, в свою чергу, означає, що говорячи про право

empirically grounded understanding of how it works, and this in turn can be used to evaluate whether model simulations are realistic,"concludes Birger Schmidt.
емпіричне розуміння того, як це працює, і це, в свою чергу, може бути використане для оцінки реалістичності симуляцій моделі",- підсумовує Біргер Шмітц.