THIS IS ESPECIALLY TRUE WHEN - переклад на Українською

• це особливо вірно коли
• особливо це актуально при

Приклади вживання This is especially true when Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is especially true when your family is wholly appreciative
Це особливо вірно, коли ваша сім'я цілком цінує

This is especially true when the drug is not intended for non-medical usage, such as bodybuilding.
Це особливо вірно, коли препарат не призначений для немедичного використання, таких як бодібілдинг.

This is especially true when choosing clothes
Особливо це актуально при виборі одягу

This is especially true when the data that you don't have are systematically different from the data that you do have.
Це особливо вірно, коли дані, які ви не повинні систематично відрізняються від даних, які ви маєте.

This is especially true when you want to forecast several steps ahead,
Це особливо вірно, коли потрібно спрогнозувати результат на кілька кроків вперед,

This is especially true when you just started seeing someone,
Це особливо вірно, коли ви тільки почали бачити когось,

This is especially true when it comes to teenage drivers who are often considered to be irresponsible drivers in most parts of the world.
Це особливо вірно, коли мова йде про неповнолітніх водіїв, які часто вважаються безвідповідальних водіїв у більшості частин світу.

This is especially true when using dark colors,
Це особливо актуально при використанні темних відтінків,

This is especially true when often have to change the color of the thread,
Це особливо актуально, коли доводиться часто міняти колір нитки

This is especially true when the Moon occupies an expressive
Це особливо вірно тоді, коли Місяць знаходиться в експресивному

This is especially true when it comes to policies that will affect millions of people.
Це особливо слушно, якщо йдеться про політику, яка впливає на мільйони людей.

This is especially true when the surface of the earth is still too small,
Особливо це актуально, коли до поверхні землі залишається занадто мало,

This is especially true when it comes to strengthening democratic institutions to ensure the respect of fundamental freedoms.
Це особливо справедливо, коли йдеться про зміцнення демократичних інституцій для забезпечення дотримання основних свобод.

This is especially true when you're in a foreign country
Це особливо актуально, коли ви перебуваєте в закордонній країні,

This is especially true when a foreign citizen(already a citizen of Ukraine) will want to register a registration.
Це особливо актуально тоді, коли іноземний громадянин(який вже є громадянином України), захоче оформити прописку.

This is especially true when speaking of romance
Це особливо вірно, коли мова йде про романтику

This is especially true when it is implemented for a single client(even worse when it is a corporate project,
Це особливо вірно, коли проект реалізується для єдиного клієнта(навіть гірше, коли це- корпоративний проект,

financial services,” said Boring, noting that this is especially true when a company's business model overlaps with the jurisdiction of federal agencies.
фінансові послуги",- сказала Борінг, зазначивши, що це особливо вірно, коли бізнес-модель компанії перекривається з юрисдикцією федеральних агентств.

This is especially true when considering that some believe ETFs can distort the markets by encouraging investors to put money into big companies- simply because they're big names- regardless of their market fundamentals(things like price-earnings ratios,
Це особливо актуально, якщо врахувати, що існує думка, що ETF можуть спотворювати ринки, заохочуючи інвесторів вкладати гроші в великі компанії- просто тому, що вони це значно більші імена- незалежно від їхніх ринкових підстав(таких

the batch of raw materials is more important than the combination of the two- this is especially true when more(3, 4,…)
партії сировини є більш важливою, ніж комбінація двох- це особливо вірно, коли більше(3, 4,…)