THIS IS ESPECIALLY NOTICEABLE - переклад на Українською

• особливо це помітно
• особливо це відчутно

Приклади вживання This is especially noticeable Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is especially noticeable when playing content with a strong contrast,
Особливо це помітно при відтворенні контенту з сильною контрастністю,

This is especially noticeable in large cities- many of them some 10 years ago looked completely different. Hong Kong.
Особливо це помітно у великих містах- багато хто з них якихось 10 років тому виглядали зовсім по-іншому. Гонконг.

This is especially noticeable when buying branded raw materials for finishing all the walls of the room.
Особливо це помітно при покупці брендового сировини для обробки всіх стін приміщення.

This is especially noticeable if he chooses you seductive lingerie,
Особливо це помітно, якщо він підбирає вам спокусливу білизну,

This is especially noticeable if only blue accents are used in the interior of a gray-white kitchen- an apron,
Особливо це помітно, якщо в інтер'єрі сіро-білої кухні використовувати лише блакитні акценти- фартух, кухонний стіл,

Gladiolus are sensitive to lack of irrigation, this is especially noticeable during the formation of buds
Гладіолуси чутливі до нестачі поливу, особливо це помітно в період формування суцвіть

This is especially noticeable in areas located near highways,
Особливо це помітно в тих районах, які розташовані поблизу автотрас,

The same thing is when we learn a new language, and this is especially noticeable in the cognitive aspect.
Та ж ситуація виникає при вивченні нової мови, і особливо це помітно в когнітивному аспекті(розумових процесах).

This is especially noticeable in the system browser,
Це особливо помітно в системному браузері,

This is especially noticeable in the countries of the Asia-Pacific region,
Це особливо помітно в країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону,

This is especially noticeable after menopause when the skin becomes dry due to a decrease in estrogen levels.
Це особливо помітно після менопаузи, коли шкіра стає сухою через пониження рівня естрогену.

This is especially noticeable when it comes to large market players,
Це особливо помітно, якщо мова йде про великих«гравців» ринку, таких

This is especially noticeable at the start of the advertising company when the manufacturer may not even have a working prototype.
Особливо це помітно на старті рекламної компанії, коли виробник може навіть не мати при собі працюючого прототипу.

This is especially noticeable when considering the consequences of divorce,
Особливо це помітне при розгляді наслідків розлучення,

For fish, this is especially noticeable and the consumption of these products is seriously affected by the geographical factor.
По рибі це особливо помітно, а на споживання цієї продукції дуже сильно впливає географічний фактор.

in an industrialized region where high-tech production facilities are concentrated, this is especially noticeable.
у промислово розвинутому регіоні, де сконцентровані високотехнологічні виробництва, це особливо помітно.

This is especially noticeable in scientific, creative
Особливо це помітно в наукових, творчих

This is especially noticeable, when it comes to the telescopic devices,
Особливо це відчутно, коли мова йде про телескопічних приладах,

The touchpad of the Dell G3 trackpad is also not exactlyaccurate, this is especially noticeable in more detailed work,
Сенсорна панель трекпада Dell G3 також не зовсімточна, це особливо помітно в більш детальної роботі, наприклад,

This is especially noticeable on the railway, where for the first four months of 2018, it was transported almost 7% less passengers compared to the same period last year.
Особливо це помітно на залізниці, де за перші чотири місяці 2018 року було перевезено майже на 7% менше пасажирів в порівнянні з тим же періодом минулого року.