THOSE WHO SUPPORT - переклад на Українською

• тих хто підтримує
• ті хто підтримує
• тими хто підтримує
• ті хто підтримують

Приклади вживання Those who support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guilty, and akin to receivers of stolen goods, are those who support and encourage such“businessmen” in their sinful transactions.
Винні та подібні приховувачам ті, хто підтримує таких«ділових людей» та сприяє їм у їхньому гріховному промислі.

The last straw was the recent statement on the Russian NTV channel calling them“fascists,” along with all those who support the Kyiv regime.
Врешті останньою краплею стала заява російського каналу«НТВ», який нещодавно назвав їх«фашистами», нарівні з усіма тими, хто підтримує київський режим.

to bypass several, and those who support the vaccination, and those who are against.
обійти декількох, і тих, хто підтримує вакцинацію, і тих, хто проти.

On the other hand, those who support legalizing marijuana believe as long as marijuana can be obtained legally, that would be an effective way to reduce drug trafficking.
З іншого боку, ті, хто підтримує легалізацію марихуани, вважають, що якщо марихуану можна буде отримати легально, це допоможе ефективно скоротити незаконний оборот наркотиків.

This attack was clearly targeted at LGBTI people and those who support and promote their rights.
Ця атака була чітко спрямована на ЛГБТІ і тих, хто підтримує і просуває їх права.

Loyal customers- those who support a brand over time- spend 67% more than new customers.
Постійні клієнти- ті, хто підтримує бренд з плином часу- витрачають на 67% більше, ніж нові клієнти.

The US president also added that he would“aggressively apply economic sanctions” against those who support Turkey's actions.
Президент США також додав, що буде"жорстко застосовувати економічні санкції" проти тих, хто підтримує дії Туреччини.

Those who support daylight saving time argue that the longer hours of daylight in the summer helps to save energy
Ті, хто підтримує літній час, стверджують, що довші години денного світла влітку допомагають економити енергію

The main argument for Ukraine's integration with NATO, according to the Europeans, is its countering Russia(40% of those who support joining).
Головним аргументом на користь інтеграції України в НАТО європейці вважають її протистояння з Росією(40% від числа тих, хто підтримує вступ).

Those who support the steady-state theory argue that the law of conservation of matter is only an approximation of how the universe really works.
Ті, хто підтримує стаціонарну теорію, стверджують, що закон збереження матерії є лише наближенням того, як Всесвіт дійсно працює.

But there are those who support the point of view of the Chancellor,
Але є й ті, хто підтримує точку зору канцлера,

Besides, who can believe that those who support ISIL in Syria sincerely condemn its actions in Iraq?
Крім того, хто може повірити, що ті, хто підтримує ИЕИЛ, в Сирії, щиро засудять його дію в Іраку?

Those who support discrimination against gay men frequently claim that children need a"mom
Ті, хто виступає за дискримінацію щодо гомосексуалів, часто стверджують, що дітям“необхідні мама і тато”,

Those who support the violent de-nazification are in fact on the contrary aiding the process of nazification
Ті, хто виступають за насильную денацифікацію українців, насправді сприяють ще більшій їх нацификации

There are those who support our position, there are those who doubt,
Є ті, які підтримують нашу позицію, є ті,

We are also seeing a growing divide between those who support openness and tolerance
Маас також застеріг від"зростаючого розриву між тими, хто виступає за відкритість світу

A fine or deprivation of liberty for a term up to three years threatens those who support the actions of the OUN
Штраф чи позбавлення волі на строк до трьох років загрожуватиме тим, хто підтримує дії ОУН

We must introduce accountability for those who support terrorists and provide protection to those who oppose them," Klitschko underlined.
необхідно запроваджувати чітку відповідальність для тих, хто підтримує терористів і надати захист тим, хто виступає проти терористів",- наголосив Віталій Кличко.

Just as the Syrian regime must take stronger action to stop those who support violence and subversion in Iraq,
Сірійський режим повинен розпочати більш серйозні дії, щоб зупинити тих, хто підтримує насильство і саботаж в Іраку,

Those who support the Russian regime are free to commit criminal acts against those who oppose it,
Ті, хто підтримує російський режим, можуть вільно здійснювати злочини проти тих, хто виступає проти нього,