THREE TIMES HIGHER - переклад на Українською

this number is two or three times higher.

ця цифра у два- три рази вища.

For example, many tribes of noble blood was assessed twice and three times higher than the blood of a commoner,

Наприклад, у багатьох племенах кров благородного оцінювалася вдвічі і втричі вище, ніж кров простої людини,

The proportion of cancers related to infection is about three times higher in parts of the developing world,

Питома вага раку, пов'язаних з інфекцією, приблизно в три рази вище у частинах світу,

While running Tmall, Zhang created the Singles' Day shopping holiday, an annual Chinese sales event with gross sales three times higher than Black Friday

Працюючи в Tmall, Чжан створив День холостяків- щорічну китайську акцію продажів із валовими продажами втричі вище, ніж Чорна п'ятниця

meaning that the highest minimum wage was almost three times higher than the lowest, the statistics agency said.

найвища мінімальна заробітна плата була майже в три рази вище найнижчою»,- йдеться в повідомленні відомства.

the level of support for EU and NATO membership almost three times higher than among respondents whose mother tongue is Russian.

рівень підтримки членства в ЄС і НАТО маже втричі вищий, ніж серед респондентів, рідною мовою яких є російська.

mobile intra-EU call was three times higher than the standard price of a domestic call,

мобільний дзвінок всередині ЄС була в тричі вищою від стандартної ціни на внутрішній дзвінок,

provides the body with a pressure almost three times higher than the human.

забезпечує організму тиск майже в три рази вище, ніж людське.

or three times higher than the level the United Nations classifies as endemic violence.

близько 64 тисяч вбивств, це приблизно 31 на 100 тисяч жителів, що майже втричі вище рівня, класифікованого ООН, як поширене насильство.

mobile intra-EU call was three times higher than the standard price of a domestic call,

мобільний дзвінок всередині ЄС була в тричі вищою від стандартної ціни на внутрішній дзвінок,

Research conducted among non-wives whose husbands smoked showed that the risk of heart attack they have three times higher than non-wives whose husbands do not smoke.

Дослідження, що проводилися серед некурців дружин, чиї чоловіки курять, показали, що ризик інфаркту у них в три рази вище, ніж у некурящих дружин, чиї чоловіки не курять.

the average payment is about three times higher, than the cost of digital TV services"Tricolor Tv".

середньомісячний платіж тут приблизно втричі вище, ніж вартість послуг цифрового телебачення"триколор ТВ".

meaning that the highest minimum wage was almost three times higher than the lowest, Eurostat said.

were nearly three times higher than in commuters from Kensington, who mostly take direct trains.

був майже в три рази вище, ніж серед пасажирів з Кенсингтона, які в основному їздять прямими поїздами.

King's Cross St Pancras, have rates of flu nearly three times higher than commuters from Kensington, who mostly take direct trains.

в переповненому районіКінгс-Крос Сент-Панкреас, був майже в три рази вище, ніж серед пасажирів з Кенсингтона, які в основному їздять прямими поїздами.

The need for recreation in the territory three times higher in the need for residential development,

Потреби рекреації в території у три рази вищі потреб житлової забудови,

physically resolution of any display up to three times higher technical.

фізично ж дозвіл будь-якого дисплея в три рази вищий за технічний.

of those where the volume of private investment was at least three times higher than the size of budget injections.

зокрема, де обсяг приватних інвестицій мінімум втричі перевищив розмір бюджетних вливань.

while in 2010 on the same day the water inflow was more than three times higher and amounted to 657 cubic metres per second.

становить 200 куб. м/с, тоді як у 2010 році у такий самий день приплив води був більш ніж утричі вищим і становив 657 куб.

Even the Big Mac Index produced by The Economist indicates that the hryvnia should be three times higher and the dollar should cost only about UAH 9.80 in Ukraine.

Навіть індекс Бігмака, який розраховує видання The Economist, вказує на те, що гривня має бути втричі дорожча, а долар в Україні повинен коштувати близько 9, 8 грн.