TO A STRANGER - переклад на Українською

• з незнайомою людиною
• з незнайомцем
• незнайомцеві
• для іноземця
• чужим людям

Приклади вживання To a stranger Англійська мовою та їх переклад на Українською

I cannot make love to a stranger.
Не можна ж закохатись у незнайомця.

For many people is not easy to talk to a stranger on the street, much less meet.
Багатьом людям непросто заговорити з незнайомою людиною на вулиці і тим більше познайомиться.

He gives his kids to a stranger, jumps on the tracks,
Та він залишає дітей з незнайомцем, що стоїть поряд,

For lots of people it is quite difficult to talk to a stranger in the street and the more to get acquainted.
Багатьом людям непросто заговорити з незнайомою людиною на вулиці і тим більше познайомиться.

Many people find it easy to talk to a stranger on the street and even more when it comes to get acquainted.
Для багатьох людей досить важко говорити з незнайомцем на вулиці і більше знайомитися.

For example, if the individual were not to offer aid to a stranger, he or she may feel guilty
Наприклад, якщо фізична особа не було запропонувати допомогу незнайомцеві, він або вона може відчувати почуття провини

such as talking to a stranger.
як розмова з незнайомою людиною.

So next time you're talking to a stranger and you feel comfortable,
Отже наступного разу, коли говоритимете з незнайомцем і почуватиметесь комфортно,

Do you like talking to people so much that you never miss a chance of talking to a stranger?
Що ви так полюбляєте поговорити, що ніколи не пропустите нагоди поспілкуватися з незнайомою людиною?

will be less stressful than introducing yourself to a stranger.
буде менш напруженим, ніж представитися незнайомцеві.

And now you want me to give up this money and ship it to a stranger?
І після усього цього вони мають віддавати гроші зовсім чужим людям?

Do you like talking to people so much that you never miss a chance of talking to a stranger?
Що ви так любите поговорити, що ніколи не пропустите нагоду поспілкуватися з незнайомою людиною?

they should never open the door to a stranger.
він ні в якому разі не повинен відкривати двері чужим людям.

You're one of fewer than 2,000 Americans who has ever given a kidney to a stranger.
Ви є одним з менш ніж 2 000 американців, які віддали нирку незнайомцеві.

a little thing like talking to a stranger.
наприклад, як розмова з незнайомою людиною.

That is, if zakat is paid to a stranger, when relatives need it,
Тобто, якщо закят буде виплачений чужій людині, коли рідні потребують цього,

Do not give personal information to a stranger or to someone who makes you feel uncomfortable.
Я не даю особисту інформацію незнайомцеві або комусь, хто змушує мене відчувати себе некомфортно.

I do not give personal information to a stranger or to someone who makes me feel uncomfortable.
Я не даю особисту інформацію незнайомцеві або комусь, хто змушує мене відчувати себе некомфортно.

Will you lend a large sum of money to a stranger who approached you on the street?
Чи позичте Ви велику суму грошей незнайомій людині, що підійшла до Вас на вулиці?

By sending a letter to a stranger, no matter in what form- written
Відправляючи лист незнайомій людині, неважливо в якій формі- письмовій