TO BE A WOMAN - переклад на Українською

• для жінок

Приклади вживання To be a woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bridenstine says first person on Mars is“likely to be a woman.”.
Брайденстайн вважає, що першою людиною на Марсі, ймовірно, буде жінка.

First person to set foot on Mars is likely to be a woman: NASA chief.
Першою людиною на Марсі може стати жінка,- директор NASA.

James Bond to be a woman?
Джеймс Бонд стане жінкою.

And I am proud to be a woman.”.
Я пишаюся тим, що я жінка".

None of them happened to be a woman.
Жоден з них не дістався жінці.

It has been called one of the best countries to be a woman and has the most progressive views regarding gender equality.
Вона була названа однією з кращих країн для жінок і має найпередовіші погляди на гендерну рівність.

access to health care make Canada the best place to be a woman.
доступна медицина- ці фактори зробили Канаду найкращою країною для життя жінок.

I feel incredibly lucky to be from a country that's generally considered to be the best place in the world to be a woman.
Я почуваюся неймовірно щасливою, що народилася в країні, яка вважається найкращою в світі для жінок.

The martial arts coach at headquarters is going to be a woman and with those transplants a disabled one at that.
Тренером бойових мистецтв у нас тепер буде жінка! І плюс до того, неповносправна після трансплантації.

At first Venom in the Marvel Universe was supposed to be a woman who lost her husband in a terrible car accident.
Спершу Веном у всесвіті Marvel повинен був бути жінкою, яка втратила свого чоловіка з страшній автомобільній катастрофі.

I am a feminist because I am proud to be a woman, and I am passionate about making the world a better place for women..
Я феміністка, тому що я пишаюся бути жінкою та хочу зробити світ кращім для жінок..

In the Democratic Republic of the Congo, it is more dangerous to be a woman than a soldier.
Бути жінкою в Демократичній Республіці Конго навіть небезпечніше, ніж солдатом.

So, a man who wants to be a woman can eliminate unwanted hair,
Так, чоловік, який хоче бути жінкою, може усунути небажаний волосяний покрив,

The 21st Century is a great time to be a woman, a great time to follow your dreams
Е століття- ідеальний час, щоб бути жінкою, чудовий час, щоб йти за своїми мріями

I'm particularly proud to be a woman speaker of the house of this Congress,
Я особливо пишаюся тим, що є жінкою головою Палати цього Конгресу,

This is despite having acknowledged that it was more dangerous to be a woman in a conflict zone than to be a soldier.
Цей факт пояснює, чому сьогодні бути жінкою у зоні військового конфлікту набагато небезпечніше, ніж бути солдатом.

A dude who wanted to be a woman which means he was looking for a straight man which is me!
Чувак що хотів бути жінкою, що означає, що він шукав правильного чоловіка, хто є я!

No man would consent to be a woman, but every man wants women to exist.
Жоден чоловік не погодився б стати жінкою, але всі вони хочуть, щоб жінки були.

It accounts in large part for why it is often more dangerous to be a woman in a warzone today than it is to be a soldier.
Цей факт пояснює, чому сьогодні бути жінкою у зоні військового конфлікту набагато небезпечніше, ніж бути солдатом.

I have never wanted to be a lady who lunches- I have always wanted to be a woman who works,” she wrote in a blog post.
Я ніколи не хотіла бути леді, яка ходить на ланчі- я хотіла бути жінкою, яка працює",- писала вона на сайті.