TO BE AN EXPERT - переклад на Українською

• на експерта
• бути професіоналом
• бути фахівцем
• бути спеціалістом
• стати професіоналом
• бути інженером

Приклади вживання To be an expert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everybody needs to be an expert in their niche and be responsible for their own activities,
Кожен має бути спеціалістом в своїй ніші і бути відповідальним за свій процес,

To manufacture small architectural forms with their hands do not need to be an expert or have Golden hands.
Що б виготовити малі архітектурні форми своїми руками не потрібно бути фахівцем або мати«золоті руки».

the programme presents you the likelihood to grow to be an expert in the area of worldwide business.
програма пропонує Вам можливість стати професіоналом в області міжнародного бізнесу.

the programme presents you the likelihood to turn out to be an expert in the discipline of international enterprise.
програма пропонує Вам можливість стати професіоналом в області міжнародного бізнесу.

There is no need to be an expert nor do anything heroic to include someone.
Немає необхідності в експертах з усього чи робити що-небудь особливе, щоб зацікавити іншого.

Learn to be an expert on solar energy is possible in the departments of ecology different higher educational institutions of Ukraine e.g., Kiev, KPI them.
Вивчитися на фахівця з сонячної енергетики можна на кафедрах екології різних ВНЗ України наприклад, в Києві в КПІ ім.

No need to be an expert to see how the deteriorating situation in this respect,
Не потрібно бути експертом, щоб бачити, як погіршується ситуація в цьому відношенні,

You're not expected to be an expert, but knowing nothing about the company makes it look like you don't care.
Ви не маєте бути експертом, але якщо ви нічого не знаєте, це виглядатиме так, ніби вам байдуже.

Does not need to be an expert and know all the component parts of stoves
Зовсім не потрібно бути експертом і знати всі складові частини печей

You don't need to be an expert hacker to use this tool,
Вам не потрібно бути експертом, хакер використовувати цей інструмент,

So let go of perfectionism and the need to be an expert in something and learn to perceive the world as a beginner's mind.
Так що відпустіть перфекціонізм і необхідність бути експертом в чомусь і навчитеся сприймати світ розумом новачка.

One doesn't need to be an expert to see obvious weak points in your work.
Не треба бути досвiдченим юристом, щоб побачити очевидні нестиковки у цій справі.

You don't need to be an expert to understand that weapons don't fire by themselves; weapons are fired by people.
Не треба бути експертом, щоби розуміти- зброя не стріляє сама по собі.

You don't need to be an expert in the field of decorating,
Не треба бути експертом в області декорування,

If you want to be an expert negotiator- or even a savvy game theorist- you must master one thing.
Якщо ви хочете бути досвідченим переговірником- або навіть кмітливим теоретиком ігор- ви маєте опанувати одну річ.

Business Analytics trains you to be an expert in Business Analytics.
бізнес-аналітики готує вас до того, щоб бути експертом у сфері бізнес-аналітики.

The priest is not asked to be an expert in economics, constructions, or politics.
Не вимагають від священика, щоб був експертом в області економіки, будівництва або політики.

Don't need to be an expert chemist or physicist to understand what happens
Не треба бути експертом хіміком або фізиком, щоб зрозуміти,

You do not need to be an expert to understand that the Donetsk and Luhansk Regions simply drop out of the election process.
Не треба бути експертом, щоб зрозуміти, що Донецький і Луганський регіон попросту випадають з електорального процесу.

I don't claim to be an expert on marriage, but I can still tell if the advice I'm hearing is good information or pure nonsense.
Я не стверджую, що був експертом по шлюбу, але все ж можу сказати, якщо порада, яку я чую добре інформації або чиста дурниця.