TO BE CONFIRMED - переклад на Українською

• підтвердити
• підтвердження
• не підтверджена
• підтверджувати
• уточнюється
• затвердити
• для підтвердження
• бути перевірені
• був затверджений

Приклади вживання To be confirmed Англійська мовою та їх переклад на Українською

card support to be confirmed.
Підтримка карт бути підтверджена.

Results are to be confirmed.
Результати ще належить підтвердити.

Those results need to be confirmed with controlled studies as well.
Ці дані також повинні бути підтверджені контрольованими дослідженнями.

the number of slots available has yet to be confirmed.
кількість доступних місць, ще не підтверджено.

Min qty: to be confirmed.
Мінімальна кількість- у: має бути підтверджено.

FOB Price: to be confirmed.
Ціна FOB: підтверджена.

This was supposed to be confirmed by President of Austria Alexander Van der Bellen's State visit to Kyiv in March of this year.
Це мав так чи інакше підтвердити державний візит в Україну президента Австрії Александра Ван дер Беллена у березні поточного року.

The theorem needs to be confirmed, while the axiom is a postulate,
Теорема потребує підтвердження, в той час як аксіома- це постулат,

Data reception needs to be confirmed(ACKnowledgment packets)
Прийом даних потрібно підтвердити(пакети ACKnowledgment), перш

While the reading in Antarctica still needs to be confirmed, the Brazilian scientists who logged it called the new record incredible and abnormal.
Хоча читання в Антарктиді ще потребує підтвердження, бразильські вчені, які записали його, назвали новий рекорд неймовірним та ненормальним.

During TCP/IP transfer, a certain amount of data needs to be confirmed upon reception before more can be sent.
Під час передачі TCP/IP деякий обсяг даних потрібно підтвердити після отримання, перш ніж надсилати більше.

although a date for that has yet to be confirmed.
дата для цього ще не підтверджена.

accommodation availability needs to be confirmed directly with a BELS team member.
наявність вільних номерів потрібно підтвердити безпосередньо у співробітників BELS.

a date for the hearing is yet to be confirmed.
зі своїх наступних засідань, дата якого ще не підтверджена.

any findings need to be confirmed by results of visual observations.
будь-які висновки необхідно підтверджувати результатами візуальних спостережень.

This means that individuals would no longer need to wait excessively long amounts of time for their transaction to be confirmed.
Це означає, що користувачам більше не потрібно буде чекати надмірно тривалий час для підтвердження транзакції.

The value of the scholarship will be around £12,900 p/a(exact amount to be confirmed) which will cover living costs.
Розмір стипендії становитиме близько 12 900 р./(точна сума уточнюється), яка охоплюватиме жити costs.

progress” at the talks, but some details remained to be confirmed.
однак деякі деталі ще належить підтвердити.

although a date for that has yet to be confirmed.
дата для цього ще не підтверджена.

which today also does not need to be confirmed by scientists.
за владу"- інша аксіома, яка сьогодні теж не потребує підтвердження вченими.