Приклади вживання To believe in god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hearing the word of God with earnest intent lead us to believe in God and to trust His promises.
Слухання Божого слова зі справжнім наміром веде нас до віри в Бога і довіри To believe in God, according to Kant, means not to reflect on his being,
Hearing the word of God with earnest intent leads us to believe in God and to trust His promises.
Слухання Божого слова зі справжнім наміром веде нас до віри в Бога і довіри will have the right to believe in God in his own way and go to his church.
матиме право вірити в Бога по-своєму і ходити до своєї церкви.Sure, it's fine and politically correct to believe in God, but to really love Him is a whole different story.
Звичайно, вірити в Бога- це добре і політично коректно, але по-справжньому любити Його- це вже зовсім інша історія.The Lord sends you today to teach a modern man of special culture in North America to believe in God and to cure her from the wounds of sin.
Вас Господь посилає сьогодні навчити сучасну людину особливої культури Північної Америки вірити в Бога та вилікувати її від рани гріха.Yet today, those who pose the greatest threat to global law and order are precisely those people who continue to believe in God and His all-encompassing plans.
Однак нині ті, хто становить найбільшу небезпеку глобальному законові і порядку,- це саме ті люди, які продовжують вірити в Бога і його всеохопний план.How is it, he asked, that we who are so ready to believe in men are so slow to believe in God?
Чому, запитує він, будучи настільки готовими If men are naïve enough to believe in God, dogs are naïve enough to believe in men”.
what it means to believe in God; and how to practice cultivation.
що означає віра у Бога, і як займатися вдосконаленням.A lot of people say,“I'm not going to believe in God until I see him.”.
Деякі кажуть:"Поки я Researchers found humans suppress the analytical areas of their brain in order to believe in god.
Дослідники виявили, люди спеціально пригнічують області мозку, які використовуються для аналітичного мислення, щоб вірити у бога.Most of the change came when I came to believe in God.
Багато в чому така зміна відбулася під впливом того, що я прийшла до віри, до Бога.From the time I was very young I wanted to believe in God and learn how I could get to know him better,
З того часу, як я був ще дуже молодий, я хотів вірити в Бога і дізнатися, як би я міг пізнати Його трохи краще,It might have been nice to believe in God, often defined as all-powerful
Це могло б добре, щоб вірити в Бога, часто визначаєтьсяthe grace of justification:- enabling them to believe in God, to hope in him, and to love him through the theological virtues;
яка:- робить його здатним вірувати в Бога, надіятися на Нього і любити Його через богословські чесноти;To believe in God is not to accept the possibility of his existence because it has been‘proved' to us by some theoretical argument,
Вірити в Бога не означає визнати можливість його існування, оскільки це було“доведено” нам якимось теоретичним аргументом, а означає довіритися Тому,I want to believe in God the Father who loves me like a child,
Хочу вірити в Бога Отця, Котрий любить менеIt is not only possible but necessary to believe in god, because without this faith one cannot reconcile the demands of moral conscience with the indisputable facts of evil ruling in human life.
Вірити в Бога не лише можна, але й необхідно, бо без віри не можна примирити вимоги моральної свідомості з існуванням зла;To believe in God is not to accept the possibility ofhis existence because it has been"proved" to us by some theoretical argument,
Вірити в Бога не означає визнати можливість його існування, оскільки це було“доведено” нам якимось теоретичним аргументом, а означає довіритися Тому,
