TO BELIEVE THAT - переклад на Українською

• в це вірити
• вважати що
• думати що
• до думки що
• до переконання що
• переконані що
• у це повірити
• вважають що
• вважає що
• вважаємо що
• в це вірив
• переконана що

Приклади вживання To believe that Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has gone on so much that people has started to believe that.
Ця ідея стала настільки популярною, що всі почали в це вірити.

A lot of people make use of it to believe that their pasts can be erased.
Багато людей використовують це, вважаючи, що їх міст можна стерти.

European Christians, especially, tended to believe that dark-skinned people were evil.
Європейські християни вважали, що темношкірі люди були злі.

I need to believe that you are capable, Chosen One.
Я вважаю, що ти здатен, Обраний.

I want to believe that this is Ameri-centric.
Однак я вважаю, що це і є американський радикалізм.

Aristotle actually seems to believe that only virtuous people can be friends.
Аристотель вважав, що справжніми друзями можуть бути тільки хороші люди.

I continue to believe that this is a good strategy.
Я й далі вважаю, що вона є добра Конституція.

Do they even dare to believe that?
Чи є у них підстави вірити в це?

Do they have a right to believe that?
Чи є у них підстави вірити в це?

One would have to be naive to believe that.
На нашу думку, треба бути наївними, щоб вірити в це.

And I refuse to believe that.
І я відмовляюся вірити в це.

And I am inclined to believe that.
І я схильний вірити в це.

One needs to be naïve at best to believe that.
Треба бути наївними, щоб вірити в це.

I want you all to believe that Ukraine will survive!
Я хочу, щоби ви вірили, що Україна- буде!

I am starting to believe that you are right.
Ви починаєте вірити, що це правильно.

And I continue to believe that my success depends on my own qualification.
Та й тепер я вірю, що мій успіх залежить від власної кваліфікації.

What causes people to believe that?
Що змушує людей у це вірити?

You raised us to believe that God loves us.
Ми робимо вигляд, що віримо в те, що Бог нас любить.

I want to believe that happened for people.
Хочеться вірити, що це подіє на людей.

I have come to believe that coming true is not the only purpose of a dream.
Я тепер вірю, що збуватись- це не єдине призначення мрії.