TO BOTHER YOU - переклад на Українською

• турбувати вас
• вас потурбувати
• засмучувати вас
• турбую вас
• беспокою вас
• за беспокойство

Приклади вживання To bother you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't want to bother you in the restaurant.
а я не хотіла турбувать тебе в ресторані.

No one's really going to bother you.".
Ніхто не збирається тебе турбувати.

Sorry to bother you.
Перепрошую, що тебе турбую.

Adrian Gudus sorry to bother you if you do not understand that is a stik usb stick with the wi-fi might go?
Адріан Gudus шкода турбувати вас, якщо ви не розумієте, що це стик USB палицю з Wi-Fi може піти?

if she's just saying that because she doesn't want to bother you.
коли вона хоче охолонути, а коли говорить це тільки для того, щоб не турбувати вас.

Your girlfriend is on her way to your house where no one will be there to bother you.
Ваша дівчина на шляху до вашого дому, де ніхто не зможе вас потурбувати.

I don't mean to bother you, but can I get a beer from you?.
Не хочу вас турбувати, але, може, пригостити пивом?

Bothersome gnats in the apartment will cease to bother you, if you isprobuete proposed methods,
Набридлива мошкара в квартирі перестане вас турбувати, якщо ви випробуєте запропоновані методи,

If age-related changes began to bother you and make you feel discomfort,
Якщо вікові зміни стали вас турбувати і змушують відчувати дискомфорт,

Menstrual and other pains that are caused by muscle spasms will be much less likely to bother you.
Зменшує біль- менструальні і інші болі, які викликані м'язовими спазмами, будуть набагато рідше вас турбувати.

Reduces pain- menstrual and other pains that are caused by muscle spasms will be much less likely to bother you.
Зменшує біль- менструальні і інші болі, які викликані м'язовими спазмами, будуть набагато рідше вас турбувати.

Excuse me, sorry to bother you there, could I get you a glass of water to speed this up?
Вибач, що турбую тебе, але може я принесу склянку води, щоб прискорити цей процес?

I am sorry to bother you but you asked for it("If you have questions,
Мені дуже шкода турбувати вас, але ви просили про це(“Якщо у вас є питання,

move to a new level or cease to bother you!
перейдуть на новий рівень або перестануть Вас турбувати!

the science fiction comedy film Sorry to Bother You(both 2018).[3].
та науково-фантастичному комедійному фільміВибачте, що вас турбує(2018).[1].

gifs from funny public- the advantages of this possibility are that you don't need to bother, you can send something comical in a couple of clicks,
ДІФКУ з смішних паблік- плюси подібної можливості в тому, що не потрібно морочитися, ви можете переслати щось комічне в пару кліків,

Sorry to bother you.
Простите, что побеспокоила.

Sorry to bother you.
Вибачте, що потурбувала.

Sorry to bother you.
Пробач, що я потурбувала тебе.

Sorry to bother you.
Вибач турбую.