Приклади вживання To central asia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
clean tech in the region from Central Europe to Central Asia.
екологічно чистих технологій у регіоні від From the affected regions, 210,000 people, mostly children, were evacuated to Central Asia, Belarus and Siberia.
З постраждалих регіонів до Центральній Азії, Білорусі та Сибіру було евакуйовано 210 тис. осіб, в основному діти.EU Auditors: Assistance to Central Asia well planned
ЄС Аудитори: Допомога в Центральній Азії добре спланована,UIA says flights to Central Asia are not profitable because Russia does not allow Ukrainian airlines to fly over its air space.
Авіакомпанія МАУ заявляє, що польоти в Центральну Азію невигідні, оскільки Росія не дозволяє українським авіакомпаніям літати над своїм повітряним простором.And Venetian Marco Polo, as is known, carried out a long-term journey to Central Asia and China, as detailed and vividly written in his“Book”.
Венеціанець Марко Поло здійснив багаторічну подорож в Китай і Центральну Азію, зробивши її опис в книзі"Книга".Those who survived the horrific transit to Central Asia, the Urals and Siberia faced hunger,
Ті, хто пережив жахливий транзит у Центральну Азію, на Урал і в Сибір, зіткнулися з голодом,It is the first visit to Central Asia for John Kerry and the first ever visit to all the five Central Asian states on a single trip for a US Secretary of State.
Це перший візит Джона Керрі в Центральну Азію і перший візит держсекретаря США у всі п'ять центральноазіатських республік під час однієї поїздки.Russian Arms Exports to Central Asia- Review of Russian arms exports to the Central Asian countries.
Russian Arms Exports to Central Asia- огляд експорту озброєнь РФ в країни ЦА.China also looks to Central Asia together with other parts of Asia as an increasingly important market for Chinese goods.
Китай також дивиться на Центральну Азію разом з іншими регіонами He had sent two Nestorianmonks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
Він послав двох несторіанських ченців у Центральну Азію, і вони змогли пронести яйця шовкопряда, приховані в прутах бамбука.There is a threat that their actions will be transferred to Central Asia and the Caucasus," the minister said.
Існує загроза перенесення їхніх дій у Центральну Азію і на Кавказ",- сказав С. Шойгу.Today's dogs can trace their origins to Central Asia, according to one of the most comprehensive genetic surveys yet.
Сучасні собаки походять із регіону Центральної Азії- такі висновки одного з найширших наразі генетичних досліджень.He had sent two Nestorian monks to Central Asia and they smuggled silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
Він послав двох несторіанських ченців у Центральну Азію, і вони змогли пронести яйця шовкопряда, приховані в прутах бамбука.It goes from Afghanistan to Central Asia, and from there to cities in Russia,
Він йде з Афганістану до країн Центральної Азії, а звідти- He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
Він послав двох несторіанських ченців у Центральну Азію, і вони змогли пронести яйця шовкопряда, приховані в прутах бамбука.which soon spread to Central Asia.
який згодом був поширений і на країні Центральної Азії.Balkars in Russia's North Caucasus region of Kabardino-Balkaria are marking the 74th anniversary of their mass deportation to Central Asia by Soviet leader Josef Stalin.
he stressed the absence of any evidence of the Taliban's intentions to come to Central Asia.
він наголосив на відсутності будь-яких доказів про наміри талібів прийти в Центральну Азію.This assumption is based on real facts of intensification of Islamic extremism's streaming from Afghanistan to Central Asia, which takes place from the middle of last year.
Таке припущення базується на реальних фактах активізації витоків ісламського екстремізму з Афганістану до країн Центральної Азії, що відбувається з середини минулого року.who were exiled to Central Asia in 1944 under Stalin's rule.
були депортовані в Центральну Азію 
