Приклади вживання To communicate directly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, it is not possible for children to communicate directly with others on Happy Studio.
Наприклад, використовуючи Happy Studio, діти не можуть спілкуватися безпосередньо з іншими користувачами.Every candidate had a Facebook page to communicate directly with tens of millions of followers every day.”.
У кожного кандидата була сторінка Facebook, аби щодня спілкуватися безпосередньо з десятками мільйонів послідовників».This allows Android apps to communicate directly with NFC readers
Таким чином програма Android безпосередньо взаємодіяти з NFC-зчитувачами і терміналами,It was invaluable for students and the ability to communicate directly in English with a German professor,
Неоціненною була для студентів і можливість безпосереднього спілкування англійською мовою з німецьким професором,To communicate directly with you, including by sending you newsletters,
Для прямого спілкування з вами, в тому числі шляхом надсилання вам інформаційних повідомлень,It also has a technique for multiple phones to communicate directly via cell tower transmission rather than going through a centralized server.
Вона також має техніку we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.
для електроприладів повинна бути передбачена можливість безпосередньо зв'язуватись із споживачем електрики.the silent love language our Father often uses to communicate directly to our spirits is shown in this book.
продемонстрована мовчазна мова любові, яку наш Отець часто використовує для прямого зв'язку з нашою душею.The main purpose of the event is to give students the opportunity to communicate directly with their future employers.
Основна мета проведення заходу- це надати можливість студентам поспілкуватися напряму з роботодавцями щодо свого майбутнього працевлаштування.Positive was the invaluable experience for University students who had the opportunity to communicate directly with Pan Manoj Kumar Bhartti.
Позитивним став безцінний досвід для студентів Університету, які мали змогу безпосереднього спілкування з Паном Манодж Кумар Бхарті.It allows students and employers to communicate directly to each other, see each other(interviews are conducted with a web cam),
Це дозволяє студентам та роботодавцям безпосередньо спілкуватися один з одним, бачити один одного(інтерв'ю проводиться з використанням веб камери),This event will provide a unique opportunity to obtain a comprehensive information on the investment climate in Hungary, as well as to communicate directly with representatives of state bodies
Даний захід надав унікальну можливість отримати повну інформацію про інвестиційний клімат Угорщини, безпосередньо поспілкуватися з представниками державних органівThe organizational framework of PSC“Prominvestbank” gives its customers an opportunity to communicate directly with their dealers, to receive information on the market condition,
Організаційна структура ПАТ«Промінвестбанк» надає змогу клієнтам безпосередньо спілкуватися із дилерами, оперативно отримувати дані про стан ринку,is a set of standard technologies that enables web browsers to communicate directly with each other, without needing an intermediate server.
представляють собою набір стандартизованих технологій, що дозволяють веб-браузерам безпосередньо спілкуватися один з одним без необхідності використання проміжного сервера.visitors the opportunity to communicate directly and discuss specific conditions,
відвідувачам можливість прямого спілкування та обговорення конкретних умов,which would include the code to communicate directly with hardware, while in today's era these games are designed
які включали б код для безпосереднього спілкування з апаратним забезпеченням, тоді як в сучасну еру ці ігри розробляютьсяa particular invention and will be able to communicate directly with customers or users,
які знають до деталей всі можливості певного винаходу і зможуть безпосередньо спілкуватися із замовниками або користувачами,visitors the opportunity to communicate directly and discuss specific conditions,
відвідувачам можливість прямого спілкування і обговорення конкретних умов,Thus employees will have more time to communicate directly with customers, to deal with emergencies. And that will give them confidence in their abilities,
Тоді у співробітників буде більше часу для безпосереднього спілкування з клієнтами, вони зможуть з найкращого боку проявити себе в позаштатних ситуаціях,it is about time to start researching how to communicate directly with them.
настав час приступити до вивчення того, як безпосередньо спілкуватися з ними.
