ПРАЦЮВАТИ БЕЗПОСЕРЕДНЬО - переклад на Англійською

• work directly
• run directly
• working directly

Приклади вживання Працювати безпосередньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мюнхен Київ Квір надала їй унікальну можливість працювати безпосередньо з українськими активіст/ками; це лише зміцнило віру Анни в важливість крос-культурної співпраці.
Munich Kiev Queer has provided her with the unique opportunity to work directly with Ukrainian LGBT activists, which has only strengthened her belief in the importance of cross-cultural collaboration.

Без доступу до Play Store, Huawei буде змушена працювати безпосередньо з розробниками, щоб змусити їх створювати версії своїх програм для їх телефонів.
Without access to the Google Play Store, Huawei would be forced to work directly with developers to get them to create versions of their wares for its phones.

Наприклад, дозволити в середині країни працювати безпосередньо з банками і брокерам регульованими Європою.
For example, to allow in country to work directly with banks and brokers regulated in Europe.

Перевізникам і агентствам надається можливість працювати безпосередньо один з одним, згідно наявних договорів.
Carriers and agencies are given the opportunity to work directly, according to existing contracts.

Термінал дозволяє працювати безпосередньо з біржою де основна пара BTC/UAH.
The terminal allows you to work directly with the exchange where the main pair is BTC/ UAH.

Проект дасть вам можливість працювати безпосередньо в групи розвитку
The project will give you the opportunity to work directly in a development group

Ця програма спрямована на професіоналів, які хочуть працювати безпосередньо в цій галузі.-.
This program is geared towards professionals who wish to work directly in the field.-.

Сама бібліотека практично завжди розміщується в RAM(деякі ОС дозволяють працювати безпосередньо з карти пам'яті).
The library itself is almost always placed in RAM(some platforms allow direct operation from the storage memory).

а також надають студентам можливості працювати безпосередньо з викладачами та досвідченими фахівцями з досліджень.
business leaders, and academics from across the globe, and provide students with opportunities to work directly with faculty and experienced research professionals.

отримати глибоке розуміння податкового права і працювати безпосередньо з відданим факультетом,
gain an in-depth understanding of tax law and work directly with devoted faculty,

отримати глибоке розуміння податкового права і працювати безпосередньо з відданим факультетом,
gain an in-depth understanding of tax law and work directly with devoted faculty,

я розмовляла з політиками про спроби знайти людину, яка може працювати безпосередньо з Україною, щоб допомогти їм у процесі придбання ними зброї на безперервній основі",- наголосила Лорд.
just over the last week about trying to find an individual who can work directly with Ukraine to help them with their acquisition process on an intermittent basis,” she said.

з його допомогою ви можете працювати безпосередньо з відвідувачами вашого сайту, обмінюватися важливою інформацією, обробляти замовлення.
with it, you can work directly with visitors to your web site to share important information and to process orders.

Підтримує роботу з файловими системами FAT12, FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, вміє працювати безпосередньо з жорстким диском(для випадків, коли порушена його логічна структура),
It supports file systems FAT12, FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5, is able to work directly with the hard drive(for cases where violation of its logical structure),

у Вас є можливість працювати безпосередньо з членами спільноти,
they have the opportunity to work directly with community members,

Архітектурні стажери також мають можливість працювати безпосередньо з дослідницькою групою HKS,
Architectural interns also have the opportunity to work directly with the HKS research team,

Програма магістратури геронтології призначена для підготовки студентів, які планують працювати безпосередньо з людьми похилого віку
The gerontology master's degree program is designed to prepare students who plan to work directly with older people

з університету Пеппердін навчає студентів працювати безпосередньо з окремими людьми,
program from Pepperdine University educates students to work directly with individuals, couples,

створили співробітницьке навчальне середовище, щоб дозволити студентам працювати безпосередньо один з одним і з викладачами з метою моделювання роботи в команді правників, що працюють над справою.
created collaborative learning environments to allow students to work directly with each other and professors in order to model the teamwork of attorneys working on a case.

Частина співробітників заповідника буде працювати безпосередньо на його території в зоні відчуження(персонал служби охорони території,
The part of the reserve staff will work directly at its territory in the Exclusion Zone(personnel of the territory security service,