TO FILL UP - переклад на Українською

• заповнити
• поповнити
• заповнюватися
• наповнюватися
• засипати
• поповнювати
• заправити
• завалити
• завалювати

Приклади вживання To fill up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the question is, are they going to fill up enough of a gap?
Тепер питання полягає в тому, чи вони збираються заповнити достатньо розрив?

Their task- to fill up sanctions American lists,
Їхнє завдання- поповнювати санкційні американські списки,

No need to fill up their gravel or paving tiles- in this case the roots of weeds can remain in the soil
Не потрібно засипати їх щебенем або мостити плиткою- в цьому випадку коріння бур'янів можуть залишитися в грунті

and you want to fill up his urgent.
а ви хочете термінового його поповнити.

as it starts to fill up around 8pm.
як це починається, щоб заповнити близько 8 вечора.

we tried to fill up the card Vodafone Egypt.
що ми пробували поповнити єгипетську карту Vodafone.

They love to share their experience not less than to fill up their luggage of emotions and knowledge.
Вони люблять ділитися досвідом не менше, ніж поповнювати свій багаж емоцій і знань.

she probably would have remembered to ask Obama to fill up her gas tank.
б у Х'юз було більше часу,"вона б попросила Обаму заправити її машину бензином".

Also it was reported that scientists have established how sex influences ability of the person to fill up.
Раніше повідомлялося, що вчені встановили, як секс впливає на здатність людини засипати.

For example,“to fill up” a huge bear is not the most trivial task, as it turned out in practice.
Наприклад,"завалити" величезного ведмедя- не сама тривіальна задача, як виявилося на практиці.

The process of filling up the Ethereum wallet through exchange services is described in Ethereum FAQ in the section"How to fill up your Ethereum wallet?".
Процес заповнення гаманця Ethereum за допомогою сервісів обміну описаний в Поширені питання Ethereum у розділі"Як поповнити свій гаманець Ethereum?".

hardly you need to fill up a lexicon with lexicon on the subject of art, history, architecture….
то навряд чи вам потрібно поповнювати словниковий запас лексикою на тему мистецтва, історії, архітектури….

It is absolutely inefficient to fill up a lost client with messages about promotions,
Абсолютно неефективно завалювати втраченого клієнта повідомленнями про акції,

so as not to fill up the corners.
стежте, щоб не завалити кути.

skilled candidates graduating universities to fill up the outflow.”.
підготованих кадрів з навчальних закладів, щоб поповнити відтік.”.

Well-known that bad management in a condition to fill up any, even over the good project.
Добре відомо, що поганий менеджмент в стані завалити будь-який, навіть понад хороший проект.

you will surely pass it to fill up the collection of modular origami with such an interesting hand-crafted article.
ви обов'язково пройдете його, щоб поповнити колекцію модульних орігамі ось такою цікавою виробом.

It is a good idea for anyone who has a small start-up capital and a desire to fill up the family budget.
Це непогана ідея для тих, хто має невеликий стартовий капітал і прагнення поповнити свій сімейний бюджет.

Soon people began to fill up the boxes, turning in smartphones,
Незабаром люди почали заповнювати коробки смартфонами,

You will easily find employee who will help you to fill up a site, operated by a well-known CMS.
Ви легко знайдете співробітника, який допоможе вам наповнювати сайт, що працює під управлінням відомої CMS.