TO FILTER OUT - переклад на Українською

• відфільтрувати
• відсіяти
• відфільтровувати

Приклади вживання To filter out Англійська мовою та їх переклад на Українською

so the system in the early stages of the survey to filter out participants who did not fly the flights last year,
тому система на перших етапах проведення опитування буде фільтрувати учасників, які не літали рейсами цієї компанії останній рік,

allowing light to filter out.
що дозволяє пропускати світло.

including the ability to filter out extraneous or insignificant stimuli.
в тому числі можливість фільтрувати сторонні або несуттєві стимули.

But when we talk about the political structure, after the Maidan, two things had to be done in order to filter out these talents and not let them into power:
Але коли ми говоримо про політичну конструкції, то після Майдану для того щоб відфільтрувати ці таланти і не пустити їх у владу,

and“Remove Extreme Values” to filter out any price hikes
і"Видалити екстремальні значення", щоб відфільтрувати будь-яку підвищення цін

Use this to filter out accounts.
Скористайтеся цим пунктом, щоб відфільтрувати рахунки.

We need to filter out lies.
Нам треба перегорнути сторінки з брехнею.

How to filter out duplicates and keep unique values in Excel?
Як відфільтрувати дублікати та зберігати унікальні значення в Excel?

are used to filter out potentially destructive data.
використовуються для фільтрації потенційно деструктивних даних.

In other words, it added friction to its UI to filter out an unwanted audience.
Іншими словами, він додав тертя до свого інтерфейсу, щоб відфільтрувати небажану аудиторію.

The comparison of products is a typical way to filter out the best offers today.
Порівняння продуктів є типовим варіантом, щоб сьогодні можна відфільтрувати найкращі пропозиції.

Explain how to construct WHERE clauses to filter out rows that do not match the predicate.
Поясніть, як побудувати пропозиції WHERE, щоб відфільтрувати рядки, які не відповідають предикату.

Its job is to filter out the blood and put waste into the urine.
ЇЇ завдання- очищувати кров і виводити зайве із сечею.

In fact, one of Gmail's best innovations was its ability to filter out spam.
Фактично, одним з найбільших плюсів Gmail є його здатність відфільтрувати спам.

After running the app, it straight away starts offevolved to filter out all your internet bandwidth quietly and fast.
Після запуску програми, він відразу починає offevolved відфільтрувати всю смугу пропускання ваш інтернет тихо і швидко.

small enough to filter out the salt.
але вони можуть фільтрувати сіль.

Russia's security agencies are issuing special passports to all spectators to filter out not only potential terrorists, but also political troublemakers.
Служби безпеки Росії видають спеціальні паспорти всім глядачам, щоб відфільтрувати не лише потенційних терористів, а й політично неблагонадійних.

The effect of the fuel filter is to filter out these debris in the fuel
Ефект паливного фільтра полягає в тому, щоб відфільтрувати ці сміття у паливі

there's also the option to filter out all files not matching your type-ahead string.
є також можливість відфільтрувати всі файли, що не відповідають попередньо введеній стрічці.

To filter out the deleted data found on the device,
Щоб відфільтрувати видалені дані на пристрої IOS,