Приклади вживання To get access Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you always want to get access to the best quotes and earn only thanks
If your company/ organization is not among the winners, you must have a Silver Ticket or higher to get access to the SEF Ceremony.
Якщо ваша компанія/ організація не входить до числа переможців, для отримання доступу до церемонії SEF необхідно мати Golden Ticket або вище.We are able to get access to the directing cookies sent to your devices by the Web sites of our business partners.
Ми можемо отримувати доступ до довідкових файлів cookie, надісланих на ваш пристрій веб-сайтами нашихбізнес-партнерів.It is possible to do integrations with any systems that allow to get access to them through API or the like.
Можливо зробити інтеграції з будь-якими системами, що дозволяють дістатися до них за допомогою API або подібним способом.And hackers will probably take advantage of such kind of loopholes to get access to sensitive data.
І хакери напевно будуть використовувати подібного роду лазівки для отримання доступу до чутливих даних.These marketplaces allow you for a nominal fee to get access to a large audience of prospective customers from all over the world.
Ці площадки дозволяють Вам за номінальну плату одержувати доступ до великої аудиторії потенційних клієнтів із усіх куточків планети.e.g. to get access to visitors' or website owner's private data.
наприклад, для отримання доступу до конфіденційних даних відвідувачів або власника сайту.Odessa is one of the first in the Russian Empire to get access to such a noble drink as cognac.
He also managed to get access to the so-called'advertising tools' of accounts belonging to Ukrainian users of social networks Facebook and Twitter for cash rewards.
Він також за грошову винагороду отримував доступ до так званих«рекламних кабінетів» акаунтів українських користувачів соціальних мереж«Facebook» та«Twitter».micro firms that are unable to get access to credit.
середніх підприємств на ринках, що розвиваються не мають доступу до кредитів.Maybe Darknet has a way to get access to iOS gadgets, but they are tens
Можливо, у Даркнеті є спосіб придбати доступ до ґаджетів iOS, але вони в десятки разів дорожчі,It says here Price bribed the funeral director to get access to Beverly Grey's body before she was cremated.
Здесь говорится, что Прайс подкупил директора похоронного бюро, дабы получить доступ к телу Беверли Грей до того, как ее кремируют.User also permits these to get access other Users,
Відвідувач цим також дозволяє іншим відвідувачам діставати доступ, переглядати, зберігатиIf you managed to get access, renting time on it cost a fortune.
Якщо ви все ж здобували доступ, то знадобилося б ціле багатство, щоб узяти його в оренду.Users are charged $8-$10 per month to get access to the new YouTube Music Key.
У ціну підписки-$10 на місяць- увійшов доступ до музичного сервісу YouTube Music Key.would have been able to appeal to international organizations to get access to Ukrainian citizens.".
відкритість, і могла б апелювати до міжнародних організацій, щоб домогтися відвідування українських громадян».this is the only way to get access to super-profit.
це єдиний шлях отримання доступу до суперприбутки.for the price of just a mug of beer and to get access to the same natural attractions,
open source software allows hackers to get access to the source code used to create the software,
відкрите програмне забезпечення дозволяє хакерам отримувати доступ до коду, використаного для створення програмного забезпечення,The integration allows to get access to data and applications in a form of personalized messaging platforms
Інтеграція дозволяє отримати доступ до даних і аплікацій у формі індивідуалізованих платформ обміну повідомленнями
