TO INVEST IN UKRAINE - переклад на Українською

• інвестувати в україну
• вкладати в україну
• для інвестування в україну
• для інвестицій в україні

Приклади вживання To invest in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

the world is ready to invest in Ukraine, and Lazard is ready to work together with the Ministry of Infrastructure.
світ готовий інвестувати в Україну, а компанія«Lazard» готова до спільної роботи з Міністерством інфраструктури.

And U.S. businesses- with the support of the U.S. Chamber of Commerce- will continue to look for opportunities to invest in Ukraine, a Ukraine committed to reform,
Американські компанії, за підтримки Американської торгівельної палати, продовжуватимуть шукати можливості для інвестицій в Україні- в Україні,

From the position of private investors, Ash noted that it will be very uncomfortable for them to invest in Ukraine in the event of Privatbank's denationalization since the challenges for economic stability will be significant.
З позиції приватних інвесторів Еш зазначив, що їм буде дуже некомфортно інвестувати в Україну в разі денаціоналізації Приватбанку, оскільки виклики для економічної стабільності будуть істотними.

Earlier, the company said it is planning to invest in Ukraine $1.5 billion in the coming years,
Раніше в компанії заявили, що планують інвестувати в Україну$1, 5 млрд в найближчі роки,

Today, unfortunately, it can be stated that the business climate in Ukraine is not yet at such a level that there was a queue of investors and everyone wanted to invest in Ukraine.
На сьогодні, на жаль, можна констатувати, що бізнес-клімат в Україні ще не на такому рівні, щоб стояла черга з інвесторів і всі хотіли інвестувати в Україну.

assist foreign companies to invest in Ukraine.
іноземним компаніям- інвестувати в Україну.

negatively influence their decision to invest in Ukraine.
негативно вплинули на їх рішення інвестувати в Україну.

because when American investors come, they say they are not ready to invest in Ukraine.
коли приходить американський інвестор, то каже, що не готовий інвестувати в Україну.

Michel Tereshchenko also added that now is the best time to invest in Ukraine,“It's a historic moment for Ukraine,
Мішель Терещенко також додав, що вважає, теперішній час- найкращим для інвестицій в Україну:«Це час історичного шансу для України,

When deciding to invest in Ukraine, the foreign investors must navigate in the new environment,
При прийнятті рішення про вкладення коштів в Україну, іноземним інвесторам необхідно зорієнтуватися в нових умовах,

Ukrainian investors are not in a hurry to invest in Ukraine without knowing how the development vector will change with the election of a new president and parliament.
іноземні та українські інвестори не поспішають вкладати гроші в Україну, не знаючи, як зміниться вектор розвитку з приходом нового президента і обранням нового парламенту.

visit to Saudi Arabia, and the plans of the world's largest investors to invest in Ukraine are being realized in concrete steps today.
сьогодні реалізовується у конкретні кроки інтерес наших арабських партнерів та плани інвестицій в Україну з боку найбільших світових інвесторів, який був засвідчений під його візиту до Саудівської Аравії.

its success would attract other companies to invest in Ukraine.
його успіх буде сигналом до залучення інших компаній до інвестування в Україну.

direct investors who already have investments and who plan to invest in Ukraine.
прямих інвесторів, які вже мають інвестиції, та які планують вкласти в Україну).

western businesses hesitate to invest in Ukraine.
американських компаній сумніваються, чи варто вкладати гроші в Україну.

that it is ready to invest in Ukraine, we have to support this investment, we must accompany it, to create normal climate
що вона готова інвестувати в Україну, ми маємо за руку привести ці інвестиції,

despite all the barriers, decided to invest in Ukraine or were actively seeking business opportunities in the country slightly increased compared to 2016(up to 40%
попри всі бар'єри прийняла рішення інвестувати в Україну, та тих, хто активно шукає можливості для бізнесу в країні, трохи збільшилась у порівнянні з показником 2016 року(до 40%

to find out what attracts Russians to invest in Ukraine, which interferes with work in Ukraine,
приваблює росіян інвестувати в Україну, що заважає працювати в Україні,

economic activities in Ukraine, which is a signal to the rest of the business to invest in Ukraine, Japanese Ambassador to Kyiv Shigeki Sumi said during a meeting with Ukrainian President Petro Poroshenko.
є сигналом для решти бізнесу вкладати свої кошти в Україну, висловив переконання посол Японії в Києві Шигекі Сумі на зустрічі з главою Української держави Петром Порошенком.

while President Poroshenko called on foreign businesses to invest in Ukraine- these are the main economic news of the outgoing week.
президент на зустрічі з іноземними інвесторами закликав вкладати кошти в Україну- такі основні економічні новини тижня, що минає.