Приклади вживання To maintain high Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After all, it is important for us not only to maintain high corporate performance, but also to build new opportunities.".
Адже для нас важливо не тільки утримувати високі корпоративні показники, а й нарощувати нові можливості».The best way to promote the services of the club will be to maintain high levels of service
Кращим способом просування послуг клубу стане підтримка високого рівня обслуговуванняorganic farming methods allow them to maintain high productivity throughout the entire period of its existence.
органічні методи сільського господарства дозволяють їм зберігати високу врожайність протягом усього часу свого існування.This feature makes centrifugal superchargers most suitable for those cases when it is more important to maintain high speeds, and not acceleration intensity.
Ця особливість робить відцентрові нагнітачі найбільш придатними для тих випадків, коли більш важливо підтримання високих швидкостей, а не інтенсивність розгону.which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety
який керує членами через антимонопольні закони, щоб підтримувати високі стандарти безпекиIn order to maintain high production capacity
Щоб підтримувати високі виробничі потужностіallowing to maintain high viability of mesenchymal stem cells in frozen samples.
що дозволяє зберегти високу життездатність мезенхімальних стовбурових клітин у заморожених зразках.consult with IES Abroad Centers to maintain high standards of safety,
консультації з КЕСОМ за кордоном центри підтримувати високі стандарти безпеки,it helps to maintain high media interest in the company
дозволяє підтримувати високий інтерес мас-медіа до компаніїAvangardсo has introduced modern technologies at its production facilities in order to maintain high product quality.
З метою підтримувати високу якість виробленої продукції ми впроваджуємо сучасні технології на наших виробничих об'єктах,the training of our specialists allow us to maintain high competitiveness, reduce manufacturing time,
навчання наших фахівців дозволяють нам підтримувати високу конкурентоспроможність, знизити терміни виготовлення,And in order to maintain high ranking and to reduce the performance time students very often resort to purchase of course,
І щоб зберегти високий рейтинг і знизити успішність заочники дуже часто вдаються до купівлі курсових,Lactalis-Ukraine had to quickly make a number of strategic decisions to maintain high quality of our products
змушена була оперативно прийняти ряд стратегічних рішень, щоб зберегти високу якість продукціїIt is noted that the family businesses are able to maintain high«buoyancy» in an aggressive environment and successfully compete,
Зазначено, що сімейний бізнес здатний зберігати високу«плавучість» в агресивному середовищі й успішно вести конкурентну боротьбу,It gives us an opportunity to maintain high standarts of the process of treatment,
Це дає нам змогу зберігати високі стандарти лікувального процесу,It seems to be quite problematic to maintain high standards of control over public procurement,
Без подальшого збільшення кількості експертів Департаменту та підвищення матеріального заохочення здається проблематичною підтримка високих стандартів здійснення контролю за публічними закупівлями,We strive to maintain highest standards while exceeding client's expectations at all levels.
Ми прагнемо дотримуватися найвищих стандартів, перевершуючи очікування клієнтів на всіх рівнях.The Bank is committed to maintaining high standards of honesty,
Банк всіма силами прагне підтримувати високі стандарти чесності,Therewith, the enterprises of Smart-Holding are committed to maintaining high standards of IT and telecommunications infrastructure.
При цьому підприємства Смарт-Холдингу беруть на себе зобов'язання підтримувати високі стандарти IT і телекомунікаційної інфраструктури.easy to maintain, high capacity, high clean rate
прості в обслуговуванні, висока продуктивність, 
