TO MAKE A CHOICE - переклад на Українською

• зробити вибір
• робити вибір
• прийняти рішення
• здійснювати вибір

Приклади вживання To make a choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

a person tries to self-assess the proposed conditions of insurance and the insurance company to make a choice.
людина намагається самостійно оцінити пропоновані умови страхування і зробити вибір страхової компанії.

it becomes more difficult for fans to make a choice.
шанувальникам стає складніше зробити вибір.

invited each person to make a choice.
запропонували кожній людині робити вибір.

which will help the employer to make a choice.
яка допоможе роботодавцеві зробити вибір.

Each seller seeks to bring its product to a potential buyer to make a choice and purchase of goods is much easier and faster.
Кожен продавець прагне наблизити свій товар до потенційного покупця, зробити вибір та купівлю товару набагато зручніше і швидше.

which will allow for a more deliberate to make a choice.
дозволить більш обдумано зробити вибір.

making it much easier to make a choice.
робить його набагато легше зробити вибір.

the members of the party will be difficult to make a choice, said Piebalgs.
членам партії буде складно зробити вибір, сказав Пієбалгс.

The time has now come for the truth to be finally spoken and for men to make a choice.
Тепер прийшов час, щоб Істина була остаточно проголошена і щоб людина зробила вибір.

Even more difficult is to make a choice the number of news stories that tell us that people are even deprived of life, wanting to lose weight.
Ще складніше зробити вибір стає від кількості новин, які розповідають, що люди навіть життя позбавлялися, бажаючи схуднути.

You do not need to be a doctor to make a choice in favour of healthy foods
Не треба бути лікарем, щоб робити вибір на користь здорових продуктів харчування

Ultimately, we will need to make a choice between evolution and the new Ariane 6 launch vehicle, which will be ready in 2028-2030.
Зрештою, нам потрібно буде зробити вибір між еволюцією Ariane 6 і новою ракетою-носієм, яка буде готова в 2028-2030 роках.

You need to make a choice to take a chance,
Ви повинні робити вибір і кувати щастя,

When doubts were dispelled, still had time to make a choice between types of consumers take root among the wall-mounted TV.
Коли сумніви розвіяні, залишається зробити вибір між встигли прижитися серед споживачів типами настінних телевізорів.

However, there is not always time to make a choice of wallpaper, parquet or plaster.
Проте, не завжди є час займатись вибором шпалер, паркету чи штукатурки.

You need to make a choice to take a chance,
Ви повинні робити вибір і випробовувати щастя,

At certain points throughout the story, the player will be forced to make a choice in order to continue, each choice making minor changes on the story.
У деяких пунктах сюжету гравець буде змушений зробити вибір для того, щоб продовжити, причому кожен вибір робить незначні зміни сюжету.

But when pressed to make a choice, they will opt for Europe and the United States.
Але коли їх змусять зробити вибір, вони підтримають Європу і США.

In this case, he has the right to make a choice at his discretion, guided by the size of the state cash payment,
У цьому випадку він має право зробити вибір на свій розсуд, керуючись розміром державної грошової виплати,

If forced to make a choice between access to the Internet and access to a
Якщо б студентам довелося робити вибір між автомобілем та Інтернетом,