TO MAKE A DIAGNOSIS - переклад на Українською

• поставити діагноз
• для постановки діагнозу
• для встановлення діагнозу
• зробити діагноз

Приклади вживання To make a diagnosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cystoscopy is a technique that allows to visualize the inside of the bladder to make a diagnosis, and also to guide certain treatments if necessary.
The цистоскопії Це метод, який дозволяє візуалізувати внутрішню частину сечового міхура, щоб поставити діагноз, а також мати змогу керувати певними обробками, якщо це необхідно.

complete diagnosis provide with the most accurate information about the patient's health to make a diagnosis and choose an effective therapy to get a long-term result.
повна діагностика дозволяє отримати максимально точну інформацію про здоров'я пацієнта, поставити діагноз і підібрати ефективну терапію для отримання довгострокового результату.

pathology are often neglected, it is extremely difficult to make a diagnosis at the very beginning of the development of Parkinson's disease.
перші провісники патології часто залишаються без уваги, поставити діагноз на самому початку розвитку хвороби Паркінсона вкрай проблематично.

in psychologypedia we have no faculty to make a diagnosis or recommend treatment.
в Інтернет-психології у нас немає факультету, щоб поставити діагноз або рекомендувати лікування.

Meanwhile, even the little knowledge of how to make a diagnosis of colon at the proctologist, will avoid the embarrassing moments.
А між тим, навіть мале знання того, як робиться діагностика прямої кишки у проктолога, дозволить уникнути конфузних моментів.

With her help, it became possible to make a diagnosis after studying the structure of the pathology of the kidney tissue.
З її допомогою стало можлива постановка діагнозу після вивчення структури патології ниркової тканини.

It hurts in the upper part of the sternum- what is the reason and how to make a diagnosis.
Болить у верхній частині грудини- в чому причина і як робити діагностику.

and not to make a diagnosis at all, but to consult a medical worker.
зовсім не ставити собі діагноз, а пройти консультацію медичного працівника.

the doctor might be able to make a diagnosis and prescribe medicines,
фізичного огляду, лікар може поставити діагноз і призначити ліки

However, doctors, dealing with problems of somatic disease is often difficult to make a diagnosis of neurosis, whereby patients receive treatment for the pathology,
Однак лікарям, які займаються проблемами общесоматической патології часто важко поставити діагноз неврозу, в результаті чого хворі отримують лікування від патології,

to obtain images on a screen(if used to make a diagnosis).
отримати зображення на екрані(якщо використовується для постановки діагнозу).

The cystoscopy It is a technique that allows to visualize the interior of the urinary bladder to make a diagnosis, and also to be able to guide certain treatments if necessary. For this.
The цистоскопії Це метод, який дозволяє візуалізувати внутрішню частину сечового міхура, щоб поставити діагноз, а також мати змогу керувати певними обробками, якщо це необхідно. Для цього….

months traditionally required to make a diagnosis using intestinal biopsies,” Dr Tye-Din said.
традиційно необхідних для встановлення діагнозу за допомогою біопсії кишечника,"- каже Тай-Дін.

Prior to the discovery of the biomarker, clinicians had to wait for patients to have symptoms to make a diagnosis of HFpEF and had to use an echocardiogram that measured how well the heart relaxed.
До відкриття біомаркерів, клініцистам доводилося чекати симптомів, щоб поставити діагноз HFpEF, а також використовувати ехокардіографію, яка показує, наскільки серце гарно« розслабляється».

Sometimes doctors rush to make a diagnosis of polycystosis, guided only by the results of ultrasound examination,
Іноді лікарі поспішають поставити діагноз«полікістоз», керуючись тільки результатами ультразвукового дослідження,

the doctor may be able to make a diagnosis and prescribe medications
фізичного огляду, лікар може поставити діагноз і призначити ліки

It provides an opportunity to make a diagnosis, find out what caused the disease of the peripheral
Вона дає можливість зробити діагностику, розібратися, що стало причиною захворювання периферійної

either to make a diagnosis, to prevent or treat an illness
акушерками) або для встановлення діагнозу, профілактики чи лікування хвороби,

Never try to make a diagnosis by yourself.
Ніколи не ставте самому собі діагноз.

To make a diagnosis, the doctor must have diagnostic results.
Щоб поставити діагноз, лікарю необхідно мати результати діагностики.