Приклади вживання To prove this Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Landing on the moon was of great importance, and in order to prove this, the Apollo 11 crew took a lot of things with them.
Посадка на Місяць мала величезне значення, і, для того щоб довести це, екіпаж“Аполлона-11” взяв з собою безліч речей.To prove this, Lenovo allowed non-professional players from 22 to 73 to show their own"I" in gaming equipment at a professional tournament.
Щоб довести це, Lenovo дали можливість непрофесійним гравцям від 22х до 73х років проявити власне«Я» на ігровій техніці на професійному турнірі.Experiments to prove this, carried out by specialists including those from the University of Connecticut.
Експерименти, що підтверджують це, проводилися фахівцями в тому числі з Коннектикутського університету.To prove this, one must take a new look at the nature of Soviet power
Щоб довести це, потрібно по-новому подивитися на природу радянської владиthe controlling authority has the right to prove this, applying other approaches”, stressed Larysa Vrublevska.
контролюючий орган має право доводити це, застосовуючи інші підходи»,- наголосила Лариса Врублевська.To prove this, you should go to the group's official website
На доказ цього варто зайти To prove this assertion, they replaced the actual astronomical data with randomly-generated noise,
Щоб довести це твердження, вони замінили реальні астрономічні дані випадково згенерованим шумомyou should be able to provide evidence to prove this.
ви маєте бути в змозі надати докази, що підтверджують це.To prove this, an injection will be constructed from the set T of infinite binary strings to the set R of real numbers.
Для доведення цього будується ін'єкція f з множини T нескінченних двійкових рядків у множину R дійних чисел.To prove this, apart from the vast number of games on the platform,
Щоб довести це, крім величезної кількості ігор на платформі,although they still have not been able to prove this officially.
ці гроші надійшли з Росії, хоча вони так і не змогли довести це документально.it is very complicated to prove this fact from a legal perspective.
то з юридичної точки зору довести це дуже складно.But even with an understanding of this point, there remains the question of how to prove this to the Insurer.
Але навіть при розумінні цього моменту- залишається питання, як довести це страховику.політиків відповідь на I have done a lot of experiments to prove this(e.g. learning Arabic while living in Brazil).
Wind turbines demonstrate nice efficiency and to prove this, an energy return can be calculated- the interval of time during which a certain amount of energy produced.
Вітрові турбіни ефективні, і щоб це довести, можна підрахувати«енергетичну окупність» цієї технології- проміжок часу, за який виробляється певна кількість енергії.I have completed a lot of experiments to prove this(e.g. studying Arabic while living in Brazil).
Я провів чимало експериментів, щоб це довести(наприклад, вивчив арабську, поки жив у Бразилії).Is equal to e to the a and now just to prove this to you, let's make a little substitution here.
It can be inferred that a similar process takes place in human brains, but to prove this, long-term studies are needed, Noonan told LiveScience.
Можна припустити, що в людському мозку процеси протікають аналогічно, але щоб це довести, необхідні довгострокові дослідження, заявила Нунан LiveScience.Where the party adversely affected by the event is able to prove this, he will be excused performance and will not be liable for breach of contract.
Якщо сторона, на яку негативно вплинула подія, у змозі це довести, вона буде звільнена від відповідальності за невиконання контракту.
