Приклади вживання To prove the existence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is for the defendant authority to prove the existence of such reasonable cause(Dallison v. Caffrey[1965] 1 Queen's Bench Reports 348
саме орган влади-відповідач має довести існування такої достатньої підстави справа«Даллісон проти Каффрея»(Dallison v. Caffrey[1965] 1 Queen's Bench Reports 348,сторона обвинувачення здебільшого намагатиметься довести існування принаймні одного з факторів, які«анулюють факт згоди»,-Orbital period variations are not enough to prove the existence of a planet in the case of binaries,
Однак, зміни орбітального періоду недостатньо для того, щоб довести існування планети у випадку бінарної системи,the European La Silla Observatory in Chile, which is able to feel the weakest changes in the stellar spectrum,">thus allowing to prove the existence of extrasolar planets in the habitable zone.
дозволяючи довести існування екзопланети в населеній зоні.Science cannot be used to prove the existence of God.
Не можна використовувати науку, аби заперечувати існування Бога.Then how is it possible to prove the existence of such objects in the Universe?
Як же тоді можна довести існування таких об'єктів у Всесвіті?In the given situation to be documented to prove the existence of the right to housing.
В іншій ситуації має бути документально доводити факт наявності прав на житло.Did anybody ever think of forging documents to prove the existence of any person who was really known to have lived?
Чи здогадувався хто-небудь підроблювати документи, щоб довести існування людини, про For sentencing by this competency it is enough to prove the existence of intent at the time of creation/acquisition of an enterprise.
Для винесення вироку по даній кваліфікації достатньо лише довести факт існування наміру в момент створення/ придбання підприємства.His last chance for acceptance by the adventuring elite rests on travelling to America's Pacific Northwest to prove the existence of a legendary creature.
Останній шанс Фроста- подорож до тихоокеанського північного заходу Америки, щоб довести існування легендарної істоти.повинно було б піти цим шляхом: довести існування злочинного угруповання- раз,It is, of course, not easy to prove the existence of the collective unconscious in a normal person,
Звичайно, важко довести наявність колективного несвідомого у свідомості пересічної людини,Knox wrote that he was concerned to prove the existence of a generic animal,"or in other terms, proving hereditary descent to have a relation primarily to genus or natural family".
Нокс писав, що для нього дуже важливо довести існування«універсальних тварин»,«чи, іншими словами, довести, що спадкове походження пов'язане передусім з конкретним родом чи родиною».Are you able to logically prove the existence of God?
Чи можливо раціонально довести існування Бога?Efforts to directly prove the existence of such waves had been ongoing for over fifty years,
Зусилля безпосередньо довести існування таких хвиль здійснюється впродовж уже понад п'ятдесяти років,Anastasia: So in fact, this is another way to prove scientifically the existence of God?
Анастасія: Фактично це ще один шлях наукового доказу існування Бога?Answer: The cosmological argument attempts to prove God's existence by observing the world around us(the cosmos).
Відповідь: Космологічний аргумент є спробою довести існування Бога за допомогою спостереження за світом навколо нас(космосом).Philippine President Rodrigo Duterte said he will step down as president if someone can prove to him the existence of God.
Президент Філіппін Родріго Дутерте оголосив, що негайно подасть у відставку, якщо хто-небудь зможе довести йому існування Бога.One of the major proponents of using the big bang to prove God's existence is the Christian philosopher William Lane Craig.
Одним з основних прихильників використання великого вибуху, щоб довести існування Бога, є християнський філософ Вільям Лейн Крейг.
