TO PUBLISH IT - переклад на Українською

• опублікувати його
• його публікувати
• видавати його

Приклади вживання To publish it Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you provide us a review of your experience, you authorize us to publish it on all our Platforms under the screen name you provided.
Якщо ви залишаєте нам відгук про вашу поїздку, ви дозволяєте нам опублікувати його на всіх Платформах під іменем.

Making a video is a big offer; getting permission to publish it on YouTube is sometimes a much larger bargain.
Створення відео це велика справа, щоб отримати дозвіл опублікувати його на YouTube, іноді набагато більше.

If you provide us a review of your trip, you authorize us to publish it on all our Platforms under the screen name you provided.
Якщо ви залишаєте нам відгук про вашу поїздку, ви дозволяєте нам опублікувати його на всіх Платформах під іменем.

I had no time to publish it. Now VM 2.0 is released,
ніяк не доходили руки його опублікувати. Наразі вже є ВМ 2. 0.

a scientist wonders in what journal to publish it and begins an active search for a suitable periodical.
вчений задається питанням, в якому журналі його опублікувати і починає активний пошук потрібного видання.

I had a text that was so interesting that the Americans wanted to publish it.
в полудень у мене був текст, який був настільки цікавим, що американці хотіли його опублікувати.

the authors decided to publish it on Internet.
тому автори вирішили опублікувати його в Інтернеті.

Kissinger is toying whether to publish it separately as a short book.
Кіссінджер намагається опублікувати його окремо як коротку книгу.

Please always provide at least the email address(and have agreed to publish it!) At the time of registration,
Будь ласка, завжди надайте хоча б адресу електронної пошти(і погодилися її опублікувати!) Під час реєстрації,

to the editorial line of the site,"> can be"rejected" if the administrators refuse to publish it online.
можуть бути«відхилені», якщо адміністратори відмовляються публікувати їх в Інтернеті.

The“objective” US reporter asked us not to publish it on the internet.
Об'єктивний» американський кореспондент попросив, щоб ми не виставляли це інтерв'ю в мережу Інтернет.

I hope to be able to publish it soon.
колись зможу її опублікувати.

wrote a letter encouraging Copernicus to publish it.
написав Копернікові лист, у якому заохочував опублікувати її.

certain state-owned enterprises possessing information of various kinds to publish it according to the international open data standard.
порядку всі держоргани та деякі держпідприємства, що володіють інформацією різного роду, публікувати її за міжнародним стандартом відкритих даних(Open data).

the heirs appreciated the literary value of the work and decided to publish it as a novel.
спадкоємці оцінили літературну цінність твору і вирішили видати його як один роман.

was so impressed by Mayakovsky's poem‘Cloud in Trousers' that he instantly offered to publish it.
був настільки вражений поемою Маяковського«Хмара в штанях», що одразу ж запропонував видати її.

To complete preparation of the list of persons repressed by political motives from 1953 until 1988(more than 3000 names) and to publish it;
Завершити підготовку списку осіб, репресованих за політичними мотивами з 1953 по 1988 рік(понад 3000 імен) та опублікувати їх;

London," and he decided to publish it under the pseudonym George Orwell.
життя у Парижі і Лондоні», і він вирішив опублікувати її під псевдонімом Джордж Оруелл.

would seen something special, but it took me six years to decide to publish it.
однак пройшло 6 років перш ніж я зважився опублікувати це.

They also have the right to publish the results of their research in the utmost freedom and to publish it without censorship".
Вони також мають право вільно повідомляти про висновки своїх досліджень і публікувати їх без цензури.