TO PURSUE CAREERS - переклад на Українською

• для кар'єри

Приклади вживання To pursue careers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some graduates leave SOAS to pursue careers directly related to their study area,
Деякі випускники залишають SOAS для здійснення кар'єри, безпосередньо пов'язаної з їх навчальним напрямом,

firsthand knowledge to pursue careers in academia, diplomacy
з перших рук знання, щоб продовжити кар'єру в академічних колах,

Students who pursue their master's in leadership may be working as or want to pursue careers such as information officers,
Студенти, які переслідують їх магістра в керівництві можуть працювати в якості або хочете, щоб продовжити кар'єру, таких як інформаційні співробітники,

An MBA in USA will open many doors for graduates to pursue careers in many facets of business, whether it is small business development
MBA в США відкриє багато дверей випускникам продовжити кар'єру в багатьох сферах бізнесу, будь то розвиток малого бізнесу і транснаціональних корпорацій,

As a result, they have been able to pursue careers in domains such as international relations,
Як результат, їм вдалося продовжити кар'єру в таких сферах, як міжнародні відносини,

programme aims to educate students who wish to pursue careers related to science education with a focus on Sports Science in settings other than primary
має на меті навчати студентів, які бажають продовжувати кар'єру, пов'язану з науковим освітою, з акцентом на спортивну науку в умовах, відмінних від початкових

provides a solid base of design education for students intending to pursue careers and/or graduate studies in a wide variety of disciplines.
своєму власному праві і забезпечує міцну основу дизайн-освіти для студентів, які мають намір продовжити кар'єру і/ або аспірантуру в самих різних областях.

cultural viewpoint and to pursue careers within the broader public
культурної точки зору, і продовжити кар'єру в більш широких громадських

The BSIT(Bachelor of Science in Information technology) course offered by Westcliff University is an interdisciplinary program that offers pathways for students who want to pursue careers in the growing field of Information Technology.
Курс BSIT(бакалавр наук з інформаційних технологій), запропонований Westcliff University є міждисциплінарною програмою, яка пропонує Pathways для студентів, які хочуть продовжити кар'єру в зростаючій галузі інформаційних технологій.

programme aims to educate students who wish to pursue careers related to science education with a focus on Sports….
має на меті навчати студентів, які бажають продовжувати кар'єру, пов'язану з науковим освітою, з акцентом на спорти…+.

She continues to encourage her grandchildren and students to pursue careers in science and technology.[29].
Вона продовжує заохочувати своїх онуків і студентів до кар'єри в галузі науки і техніки.[2].

it meets the needs of students intending to pursue careers in personal management,
вона відповідає потребам студентів, які мають намір продовжити кар'єру в особистому управлінні,

And the Department of Energy and the National Science Foundation will be launching a joint initiative to inspire tens of thousands of American students to pursue careers in science, engineering and entrepreneurship related to clean energy.
Відділ енергетики та Національний науковий фонд розпочнуть спільну ініціативу, яка надихне десятки тисяч американських студентів обирати професію вченого, особливо у галузі чистої енергетики.

attractive to students wishing to pursue careers in positions responsible for working with their counterparts in private
й привабливою для студентів, які бажають займатися кар'єрою на посадах, відповідальних за співпрацю з колегами в приватних

to do graduate work in mathematics, and to pursue careers which rely substantially upon mathematics.
зробити дипломну роботу в галузі математики, і кар'єру, які покладаються в значній мірі на математиці.

to enable them to pursue careers in the profession of architecture.
дати їм можливість продовжити кар'єру в архітектурній професії.

This combination will enable the student to pursue career and job opportunities in community,
Ця комбінація дозволить студенту продовжити кар'єру і створення робочих місць в громаді,

KWU DBA graduates may choose to pursue career paths in management consulting,
Випускники ДДА КВУ можуть вибрати шляхи кар'єри в управлінському консультуванні,

Women started to pursue careers before having children.
Жінки хочуть побудувати кар'єру, перш ніж заводити дітей.

The departing group members left to pursue careers outside music.
Члени групи що залишилися, почали займатися кар'єрою поза музикою.