Приклади вживання To qualify for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the sale of novelty, which is expected to be able to qualify for the title of"people's car",
У продажу новинка, яка, як очікується, зможе претендувати за звання«народного автомобіля»,Benitez was stepping down, after finishing 7th in the Premier League and failing to qualify for the Champions League.
Бенітес залишив свою посаду після сьомого місця в Прем'єр-лізі та відсутності кваліфікації до Ліги чемпіонів УЄФА.Most did not have access to affordable language training that would enable them to qualify for employment.".
Не мають доступу до недорогого мовного тренінгу, який би дозволив їм отримати кваліфікацію на роботу».in many companies they demand an MBA to qualify for a position of relevance.
у багатьох компаніях вони вимагають отримання МВА кваліфікації для відповідної позиції.In November 2005, Skoko came on as a substitute in Australia's playoff victory over Uruguay to qualify for the 2006 FIFA World Cup.
Loan amounts are typically less than $50,000 so they're not as difficult to qualify for.
What this means is that you may not belong to one of the most popular religions to qualify for religious asylum.
Це означає, що ви не можете належати до однієї з найпопулярніших релігій, яка має право на отримання релігійного притулку.Для вас, щоб претендувати на послуги прокату автомобілів в Угорщині ви повинні бути у віці до 21 роківeconomic reforms to qualify for membership, just as the other countries that have recently joined NATO did.
економічні реформи, щоб отримати право на вступ, так само, як це зробили недавно країни, що приєдналися до Альянсу.However, you might be able to qualify for special enrollment periods outside this limit if you experience certain events such as moving to a new state,
Однак, ви можете отримати кваліфікацію для спеціальних періодів реєстрації за межами цієї межі, якщо ви відчуваєте певні події, такі як переїзд до нового місця, зміни доходу,Furthermore, St. Theresa International College is one of the few international institutes in Thailand where the teachings of the Faculty of Nursing Science are delivered in English which is a great advantage for our undergraduates to qualify for career opportunities abroad.
Крім того, Святої Терези Міжнародний Коледж є одним з небагатьох міжнародних інститутів в Таїланді, де вчення факультету сестринського науки доставляються англійською мовою, який є великою перевагою для наших магістрантів, щоб претендувати на кар'єрних можливостей за кордоном.Ukraine's parliament passed legislation in 2015 to ban discrimination in the workplace as part of a series of laws Ukraine needed to pass to qualify for a visa-free travel agreement with the European Union.
Завдяки світовій спільноті український парламент в 2015 році прийняв закон про заборону дискримінації the Liberal Party failed to qualify for automatic ballot status,
Ліберальна партія не змогла кваліфікуватися для автоматичного статусу при голосуванні,will enable you to qualify for a job where you can work on improving relationships between people.
дозволять вам отримати право на роботу, де ви можете працювати there are still some basic criteria to be met, to qualify for this type of financial support.
існують ще основні критерії, які повинні бути виконані для того, щоб претендувати на цей вид фінансової допомоги.a successful candidate whose party failed to qualify for proportional representation,
чия партія не змогла кваліфікуватися для пропорційної системи,a successful candidate whose party failed to qualify for proportional representation,
чия партія не змогла кваліфікуватися для пропорційної системи,To qualify for a license, an applicant must prove they have lived in Illinois for a least a year
Для того, щоб отримати ліцензію, заявники повинні надати докази He also managed to qualify for Wimbledon later that year,
