TO REDUCE ENERGY CONSUMPTION - переклад на Українською

• зменшити споживання енергії
• скоротити споживання енергії
• знизити споживання енергії
• зменшити енергоспоживання
• скоротити енергоспоживання
• знизити енергоспоживання
• скороченню споживання енергії
• для зменшення споживання енергії
• скорочувати споживання енергії
• для зниження споживання енергії

Приклади вживання To reduce energy consumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to reduce energy consumption, the car not only received good aerodynamics, but also significantly reduced weight.
З метою зменшення витрат енергії автомобіль не тільки отримав хорошу аеродинаміку, але і значно зменшений вага.

One of the Climate Plan's ongoing goals is to reduce energy consumption and CO2 emissions in municipal buildings by 30% by 2020 compared with 2004 levels.
Одне з поточних завдань Кліматичного плану полягає в скороченні споживання енергії та викидів CO2 в муніципальних будівлях на 30% до 2020 року в порівнянні з рівнем 2004 року.

In addition, the planned program to reduce energy consumption by introducing new energy standards
Крім цього, запланована програма по скороченню споживання енергії за рахунок впровадження нових енергетичних стандартів,

Its adoption will establish clear measurable targets to reduce energy consumption and create a number of important sectoral programs aimed at promoting energy efficiency.
Його прийняття дозволить встановити чіткі вимірювані цілі зі зниження енергоспоживання та створити низку важливих секторальних програм, спрямованих на стимулювання енергозбереження.

organizational basis of activities in the field of energy efficiency in buildings and aims to reduce energy consumption in buildings.
організаційні основи діяльності у сфері забезпечення енергетичної ефективності будівель і спрямований на зменшення споживання енергії в будівлях.

which helps to reduce energy consumption.
яка допомагає знизити витрату електроенергії.

Over a period of three years subsidies in the form of clearing payments did not stimulate Ukrainians to reduce energy consumption and to introduce energy-efficiency measures.
Три роки субсидії, які надходили у вигляді клірингових розрахунків, не стимулювали українців до зменшення енергоспоживання та впровадження енергоефективних заходів.

The three examples use heat pumps in combination with other renewable technologies to reduce energy consumption, CO2 emission
Три проекти використовують теплові насоси у поєднанні з іншими технологіями на відновлюваних джерелах енергії з метою зменшення споживання енергії, зниження емісій CO2

This allowed to reduce energy consumption by two to three times for drying and improve the quality of products.
Це дало змогу в два-три рази знизити енерговитрати на сушіння та підвищити якість продукції.

should help to reduce energy consumption.
має сприяти зменшенню споживання енергоресурсів.

We aim to continuously find innovative ways to reduce energy consumption, eliminate waste, and reuse materials to
Ми прагнемо постійно знаходити інноваційні шляхи, які дадуть змогу зменшити споживання енергії, створити безвідходне виробництво

The energy efficiency measures are expected to reduce energy consumption by approximately 25 per cent in the project area, and decrease emissions of carbon dioxide,
Очікується, що впроваджені заходи підвищення енергоефективності дозволять скоротити споживання енергії приблизно на 25% і забезпечать зниження викидів вуглекислого газу, оксидів сірки,

committing them to reduce energy consumption by 20%, and increase renewable energy use by 20% by 2020,
взяли на себе зобов'язання зменшити споживання енергії на 20% та збільшити частку енергії з відновлюваних джерел до 20% до 2020,

we strive to reduce energy consumption, promote waste reduction
ми прагнемо знизити споживання енергії, сприяти зменшенню

For P&G, this means we are striving to reduce energy consumption associated with our plants
Для P&G це означає, що ми прагнемо скоротити споживання енергії, пов'язане з нашими заводами

remind once again how to reduce energy consumption in everyday life.
по всій країні та навчитися, як кожен із нас може зменшити споживання енергії у повсякденному житті.

processes, NAVECO aims to reduce energy consumption by 30% and to increase per capita output value by 25%.
процесів на цьому підприємстві компанія NAVECO прагне знизити споживання енергії на 30% і збільшити обсяг випуску на душу населення на 25%.

the money that Ukraine has spent on subsidies over the last eight years would be enough to reduce energy consumption by 40% and, therefore, the cost of heat.
які Україна за останні вісім років витратила на субсидії, вистачило б, аби на 40% по всій країні зменшити енергоспоживання, а відтак і витрати на оплату тепла.

Bialowieza has been able to reduce energy consumption by 77%, save €34,000 in energy expenditure per year,
кероване Interact City, Біловежа змогла скоротити енергоспоживання на 77%, заощаджуючи 34 000 євро витрат на електроенергію щороку,

France also intends to reduce energy consumption from fossil fuels by 40% by 2030
Франція також має намір знизити споживання енергії від викопного палива на 40% до 2030 року