ЗМЕНШИТИ СПОЖИВАННЯ - переклад на Англійською

• reduce the consumption
• reduce the intake
• lower consumption

Приклади вживання Зменшити споживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім цього в їх плани входять дослідження, здатні допомогти зменшити споживання електрики або створенням нових матеріалів.
In addition, their plans include research that can help to reduce consumption of electricity or the creation of new materials.

ми можемо контролювати нашу вагу та зменшити споживання цурку, натрію
we can control our weight and reduce intakes of sugar, sodium

Те, що робить наша технологія,- зменшити споживання бензину",- заявив Мейерс.
What our technology does is reduce the consumption of gasoline,» Meyers said.

ви повинні зменшити споживання солодких продуктів якомога більше, особливо тих.
you should reduce your consumption of sweet products as much as possible.

Заступник Міністра Сергій Масліченко зауважив:«Ми повинні зменшити споживання, щоб менше виробляти.
Deputy Minister Sergei Maslichenko said the country must“reduce consumption in order to produce less.

багато людей використовують їх, щоб зменшити споживання цукру і схуднути.
many people use them to eat less sugar and lose weight.

Американська енергетична політика в даний час полягає в тому, щоб знайти більше нафти, ніж зменшити споживання того, що ми маємо.
US energy policy is currently about finding more oil than reducing consumption of what we have got.

також допомагає зменшити споживання палива.
which also contributes to fuel consumption reduction.

Войціцька зауважує:«Ця програма дозволяє людям утеплювати свої оселі, зменшити споживання дорогих енергоресурсів,
Voitsitska notes,“This program allows people to insulate their homes, reduce the consumption of expensive energy resources;

позбутися паперової залежності від ресурсів деревини та зменшити споживання лісових ресурсів
get rid of paper dependence on wood resources, and reduce the consumption of forest resources

рекомендується зменшити споживання дріжджового тіста
it is recommended to reduce the consumption of yeast dough

потрібно значно зменшити споживання насичених жирів,
you must considerably reduce your consumption of saturated fats,

За мету ставиться завдання зменшити споживання у сфері житлово-комунального господарства природного газу до 30% за рахунок підвищення енергоефективності його використання
The goal is to reduce consumption of natural gas to 30% in the sphere of municipal services due to increase of energy efficiency of its using

Зростає побоювання, що прийом безкоштовний цукрів, особливо у вигляді цукру-підсолоджені напої- збільшує загальне споживання енергії і може зменшити споживання продуктів містить більш адекватного, з живильним точки зору калорій,
There is increasing concern that intake of free sugars- particularly in the form of sugar-sweetened beverages- increases overall energy intake and may reduce the intake of foods containing more nutritionally adequate calories, leading to an unhealthy diet,

І зменшите споживання бананів!
And reduce the consumption of bananas!

Українці на 15% зменшили споживання продуктів із пальмовою олією.
Ukrainians have reduced consumption of palm oil products by 15%.

Це зменшить споживання нафти на 12 мільярдів барелів.
Oil consumption will be reduced by 12 billion barrels.

За кілька днів до початку очищення товстої кишки вам слід підготуватися, зменшивши споживання твердої їжі протягом цього періоду.
Prepare a few days in advance of the colon cleanse and reduce the intake of solid foods during this period.

Це зменшило споживання лісових ресурсів
It has reduced the consumption of forest resources

За рік зменшили споживання з більш ніж 14 млрд до 10, 6 млрд кубометрів",- підкреслив він.
For the year, reduced consumption of more than 14 billion to 10.6 billion cubic meters,”- he stressed.