TO SEE CLEARLY - переклад на Українською

• ясно бачити
• чітко бачити
• чітко побачити
• наочно побачити
• прозрівати
• чітко розуміти

Приклади вживання To see clearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The methodology makes it possible to assess the potential effectiveness of the rapid response units of the State Border Guard Service of Ukraine during participation in the stabilization actions of troops(forces), to see clearly the existing problem issues
Методика дає змогу оцінити потенціальну ефективність підрозділів швидкого реагування Державної прикордонної служби України під час участі у стабілізаційних діях військ(сил), наочно побачити існуючі проблемні питання

so begin to see clearly only at the age of 15-20 days,
тому починають прозрівати тільки у віці 15-20 днів,

But ability to see it is only given to the one who is able to see clearly and perceive the true reality(spiritual world)
Але побачити її дано лише тому, хто здатен прозрівати і сприймати справжню реальність(духовний світ) за грайливими переливами ілюзії(майя),

When you look in detail at their language and customs, you are to see clearly how the Anunnaki divided you
Коли ви подивитеся детально на їх мову і звичаї, ви ясно побачите, як Аннунаки розділили вас і як Атланти знизили вашу свідомість

For all who fail to see clearly that"the Word[Logos] to see the ransom[corresponding price] as are those who see Jesus as an imperfect man, begotten of the flesh by an earthly father.">
Усі, хто не здатний ясно бачити, що“Слово[Логос] сталося тілом”,

Using IT audit in management system enables company management to see clearly the place of information technology within the overall operational structure and its contribution to the achievement of business objectives, to assess the adequacy level of IT strategy to overall business strategy,
Використання ІТ-аудиту в системі управління дає можливість керівництву компанії чітко побачити місце інформаційних технологій в загальній організаційній структурі та їх внесок у досягнення цілей бізнесу,

that she might be enabled to see clearly and to follow the Truth.
яка просила згадати її в молитві, що вона могла ясно бачити і йти вслід за правдою.

Objects must be moved far to see clearly, when the eye state is called presbyopia.
Об'єкти Потрібно чітко перейти далеко, щоб побачити чітко, коли стан очей називається пресбіопією.

waiting for the main event, to see clearly on which the square times Square is going to more than a million residents
чекають головного події, подивитися наочно на яке на площі Таймс-Сквер збирається більше мільйона жителів і гостей Нью-Йорка,

anointed with the same spirit, to see clearly the ending of the Gospel age
помазане тим самим духом, зможе виразно побачити закінчення Євангельського віку

In the case of"Kyoto money" American experts"Covington& Burling" and"BDO USA" stated the following:"the Documents that we were able to see, clearly point out that the Kyoto Target balance account in the amount of approximately 3.3 billion on the date of receipt remained unchanged throughout the period that is considered, and that, moreover, Kyoto funds have not been touched at all in 2009.
У справі щодо«кіотських грошей» американські експерти констатували наступне:«Документи, з якими ми змогли ознайомитись, чітко зазначають, що баланс Цільового Кіотського рахунку у розмірі приблизно 3, 3 мільярдів гривень на дату отримання залишався незмінним протягом всього періоду, що розглядається, причому в 2009 Кіотські надходження взагалі не витрачались.

You just are not able to see clearly….
Ніде так чітко не відчуваєш….

She may be blind or unable to see clearly.
Вона може бути яскраво виражена, або непомітна.

We live in a time when it is hard to see clearly.
Ми живемо у час, коли іноді складно чітко бачити.

This type of embroidery allows you to see clearly allFlaws on the front side.
Цей вид вишивки дозволяє явно побачити всенедоліки на лицьовій стороні.

Our design is based on the array of miniature sensors that allow you to see clearly even….
Наша конструкція заснована на масиві мініатюрних датчиків, які дозволяють чітко бачити навіть.

The ability to see clearly what lies beyond the next hill is crucial for future explorers.
Здатність бачити, що є там, за наступним пагорбом, вкрай важлива для наземних дослідницьких місій.

God's Word also helps us to see clearly whether the end is near.
Боже Слово також допомагає нам зрозуміти, чи кінець близько.

Wearing swim goggles is a safer way for you to see clearly both above the surface and underwater.
Використання спеціальних окулярів для плавання- більш безпечний для вас спосіб ясно все бачити як над поверхнею води, так і під водою.

from forming allowing you to see clearly.
що дозволяє чітко бачити.