Приклади вживання Сподіваємося побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сподіваємося побачити його в Здолбунові знову.
I hope we see him on the road again.Тепер ми сподіваємося побачити справедливість, починаючи з розслідування розстрілів на площі Майдану під час революції",- сказала вона.
Now we hope to see justice, starting from investigating the shootings on Maidan square during the revolution,” she said.Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці і сподіваємося побачити Вашу компанію у числі наших Клієнтів.
We are pleased Ця дивовижна Lamborghini все ще концепт-кар, але ми сподіваємося побачити його у виробництво скоро- до тих пір, постарайтеся при налаштуванні цього!
This awesome Gallardo Superleggera is still a concept car but we hope to see it in production soon- until then, try your best at tuning it!і«інші вівці»- сподіваємося побачити виконання початкового Божого наміру
of the“other sheep,” hope to see the fulfillment of God's original purposeПроте, ці дані цікаві для того, щоб показати, як електромобілі справляються з буксируванням, і ми сподіваємося побачити більше таких випробувань в майбутньому.
However, this data is interesting Microsoft продовжує працювати над виправленням цієї вразливості, і ми сподіваємося побачити її в запланованому на жовтень випуску оновлень.
Since then Microsoft has been working on a patch Проте, ці дані цікаві для того, щоб показати, як електромобілі справляються з буксируванням, і ми сподіваємося побачити більше таких випробувань в майбутньому.
Nonetheless, this data is interesting for showing how EVs handle towing, and we hope to see more testing like this in the future.тренувався як зазвичай, і ми сподіваємося побачити його в машині.
training as usual, and we, like him, hope to see him back in the car.Ми хочемо подякувати всім нашим уболівальникам за їхню неймовірну любов і підтримку й сподіваємося побачити всіх вас знову, коли ми продовжимо творити наші долі.
We want Microsoft продовжує працювати над виправленням цієї вразливості, і ми сподіваємося побачити її в запланованому на жовтень випуску оновлень.
Microsoft continues Нижче є короткий перелік того важливого, що ми сподіваємося побачити в новому проекті,
Below Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці і сподіваємося побачити Вашу компанію у числі наших Клієнтів.
Сподіваємося побачити її до кінця року,
We hope to see her by the end of the yearМи сподіваємося побачити більше фотографій танка Грема,
We are hoping to see more photos of Graham's tank as it developsМи запрошуємо всіх любителів сквошу на 5й етап змагань Formula Squash Weekend 19 листопада 2016 року і сподіваємося побачити на кортах якомога більшу кількість любителів сквошу.
Ми дійсно з нетерпінням чекаємо на те, щоб принести людям задоволення, та сподіваємося побачити зі сцени усміхнені обличчя у залі.
Нещодавно ми встановили фінтех-зв'язок з японським FSA, і завдяки такій співпраці ми сподіваємося побачити, як регулюються криптовалюти
We recently established a fintech reach with the Japanese FSA, and through such cooperation we hope to see how they regulate theseПроте, ми сподіваємося побачити, як Людство бере відповідальність за ушкодження, спричинені рідній Землі,
However, we hope to see Mankind take responsibility for the damage caused ми ніколи не забудемо цей час, і ми сподіваємося побачити тебе знову зовсім скоро!
we will never forget this time and we hope to see you again soon!
