Приклади вживання Дуже сподіваємося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після повернення додому з церкви в неділю ввечері я був дуже сподіваємося, що сталося постійна зміна,
After returning home from church Sunday evening I was very hopeful that a permanent change had occurred,Ми дуже сподіваємося, що все вийде і 2017 рік стане для швацьких підприємств роком розвитку.
We strongly hope that everything will turn out fine and that 2017 will be the year for the development for sewing enterprises.Ми дуже сподіваємося, що в цьому році перші компанії для цього проекту знайдуться.
We very much hope that in this year the first company for this project will be.Ми дуже сподіваємося, що в наступному році Запорізький державний медичний університет отримає місце в TOP5, але при цьому momeny тільки 13.
We really hope that next year Zaporizhia State Medical University will get place in TOP5, but at this momeny only 13th.Ми дуже сподіваємося, що ви знайдете цю статтю корисною
We really hope that you find this article usefulНа цьому тижні ми обов'язково подамо до парламенту цей законопроект і дуже сподіваємося, що депутати його приймуть.
This week Як ми вступаємо на цю нову епоху в галузі вищої освіти в Китаї, ми дуже сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас.
As we embark on this new era in higher education in China, we very much hope you will join us.Це хвороба, яка передається генетично, і ми дуже сподіваємося, що такі клітини допоможуть нам знайти ліки.
It's a disease that runs in my family, and we really hope that cells like these will help us find a cure.Цього тижня ми обов'язково подамо до парламенту цей законопроект і дуже сподіваємося, що депутати його ухвалять.
This week Як ми вступаємо на цю нову епоху в галузі вищої освіти в Китаї, ми дуже сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас.
These are exciting times as we embark on this new era in higher education in China and we very much hope you will join us.Ми дуже сподіваємося, що й інші нації приєднаються до нас в наших спільних зусиллях.»».
We profoundly hope that other countries will join us in our common endeavor.Зараз мої колеги готують ще кілька таких проектів спільно з ТРК«Україна», і ми дуже сподіваємося на нові успіхи в денному ефірі.
Now my colleagues are preparing several similar projects jointly with Ukraina TV channel, and we really hope for new successes on daytime air.На цьому тижні ми обов'язково подамо до парламенту цей законопроект і дуже сподіваємося, що депутати його приймуть.
This week І TerraPower- якщо справи підуть добре, на що ми дуже сподіваємося- можна легко реалізувати у ці терміни.
And TerraPower-- if things go well, which is wishing for a lot-- could easily meet that.І TerraPower- якщо справи підуть добре, на що ми дуже сподіваємося- можна легко реалізувати у ці терміни.
And, you know, TerraPower, if things go well-- which is wishing for a lot-- could easily meet that.Йде розслідування, ми дуже сподіваємося, що телеканал співпрацюватиме з нами, щоб ми встановили причину»,- сказала пані Деканоїдзе.
An investigation is under way, and we hope very much that the TV channel will cooperate with us so that we could establish the cause,' she said, according to Unian.Ми дуже сподіваємося, що політикам вдасться врегулювати цю кризу найближчим часом",- наводить прес-служба НБУ слова Гонтаревої.
We hope very much that politicians will be able to resolve this crisis in the near future," the NBU's press service quoted Gontareva as saying.Дуже сподіваємося, що ці гроші зможуть надійти вчасно
Дуже сподіваємося, що і надалі замовник буде задоволений,
We really hope our customer will be satisfiedМи дуже сподіваємося, що ви знайдете цю статтю корисною
We very hope you discover this text useful
