ЯСНО БАЧИТИ - переклад на Англійською

• clearly see
• plainly see

Приклади вживання Ясно бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

При розміщенні вище, ясно бачити, як вони шкода, як, можливо, звернутися до жалості взагалі, що я знав би, як я б відвідав
In the above posting clearly see how their pity pity as possibly turning general is that I would know,

інвестори могли ясно бачити хід ваших думок, який стоїть за цими цифрами.
so investors can clearly see the thinking behind your numbers.

ви можете ясно бачити весь чат журнали ваших дітей,
you can see clearly the whole chat logs of your kids,

вона могла ясно бачити те, що бачила, і ясно висловити те,
she could see clearly what she did see,

так що ви можете ясно бачити протягом дня без окулярів
so you can see plainly throughout the day without glasses

вона могла ясно бачити те, що бачила, і ясно висловити те,
she could see clearly what she did see,

Тепер це ясно бачити, що я зробив цю історію до частково з мого власного досвіду в реальному житті,
Now it is plain to see I made this story up partially from my own experiences in real life,

коли ті, хто навчається, можуть ясно бачити і розуміти, що відбувається, і коли покази супроводжуються короткими поясненнями.
when students are able to see clearly and understand what is going on after brief explanations are given out.

і навпаки, ясно бачити недоліки у улюблених людей.
vice versa, it is clear to see the disadvantages of loved ones, unlike the child, respect and appreciate even the one to whom feels a strong personal antipathy.

ми вперше можемо ясно бачити масивні концентрації холодного газу, відкинуті за рахунок розширення оболонок інтенсивним тиском, створюваним молодими зорями",- сказав Альберто Болатто з Університету штату Меріленд(США), провідний автор статті.
we can clearly see for the first time massive concentrations of cold gas being jettisoned by expanding shells of intense pressure created by young stars,” said Alberto Bolatto of the University of Maryland, USA lead author of the paper.

в повітрі міст, ми ясно бачити, для тих номерів, що міське повітря все ще сильно насичений,
in the air of cities, we see clearly by these figures that city air is still heavily saturated,

Усі, хто не здатний ясно бачити, що“Слово[Логос] сталося тілом”,
For all who fail to see clearly that"the Word[Logos] to see the ransom[corresponding price] as are those who see Jesus as an imperfect man, begotten of the flesh by an earthly father.">

Лемки були більш асимільовані словаками, ніж поляками, що можна ясно бачити в частині населення, яка використовує словацьку мову,
Lemkos have been more assimilated by Slovaks than by Poles what can be seen clearly in the group of population that used Slovak language,

яка просила згадати її в молитві, що вона могла ясно бачити і йти вслід за правдою.
that she might be enabled to see clearly and to follow the Truth.

Але ми ясно бачимо нашу мету: CROSSHILL- Major.
But we clearly see our goal: CROSSHILL- Major.

Досі ясно бачу, як впав мій друг Алік.
I still clearly see how down my friend Alex.

Ми ясно бачимо перспективу розвитку нашого бренду.
We clearly see the prospect of the development of our brand.

Зараз, ви ясно бачите, як працюють їх контрольні системи.
Now, you can see clearly how their control system works.

Проте Волобуєв ясно бачив, що ця.
But he saw very clearly that.

Проте Волобуєв ясно бачив, що ця.
And the Buddha clearly saw that.