TO SEE THE LIGHT - переклад на Українською

• бачити світло
• побачити світло

Приклади вживання To see the light Англійська мовою та їх переклад на Українською

it isn't always easy to see the light.
не завжди легко побачити світлу сторону речей.

need to see the light at the end of the tunnel
повинні бачити світло в кінці тунелю,

Help your fellow travellers to see the Light in action and know that their future lies with it,
Допоможіть своїм попутникам побачити Світло в дії і знати, що їх майбутнє з ним

another are able to see the light and determine the position of objects in space.
іншій мірі здатні бачити світло і визначати положення предметів в просторі.

failed sometimes it takes several failures to see the light at the end of the tunnel
не вдалося іноді це займає кілька невдач, щоб побачити світло в кінці тунелю,

that information with them, they're going to see the light and come on over to our team.
коли ми благодійно розділимо цю інформацію з ними,- вони побачать світло і доєднаються до нашої команди.

which is expected to see the light at the beginning of the anniversary 2012 year.
яка, як очікується, побачить світ на початку ювілейного 2012 року.

but we want to see the Light finish this cycle as the formidable power that it is.
ми б хотіли бачити, як Світло завершує цей цикл, будучи могутньою силою, якою і є.

on the road trying to see the light if there was a picture
по дорозі намагаючись переглянути на світло чи немає там фотографії

the ability to see the light of the spiritual sun(i.e. contemplate the truth
оскільки здатність бачити світло духовного Сонця(тобто споглядати істину

because when the competition began to see the light at the end of the tunnel they have countered with what had to be satisfied
коли конкурсу стали побачити світло в кінці тунелю вони мають протиставити те, що повинен був бути задоволені

on the frontline,[those who] enable us to see the light, enable us to live peaceful lives,” said Oleh Syniuta, Head of Lviv Regional State Administration.
дає нам можливість бачити світло, дає можливість жити мирним життям»,- сказав голова Львівської ОДА Олег Синютка.

Access your wifi connections again via the android settings and you will be able to see the lights, each listed as a separate wireless access point.
Отримайте доступ до Wi-Fi-з'єднань знову за допомогою налаштувань Android, і ви зможете побачити світло, кожен з яких вказаний як окремий бездротова точка доступу.

To see the lights, feel the excitement
Щоб побачити вогні, відчувати хвилювання

The ability to see the light.
Здатність бачити і світло.

Remember to see the Light in them.
Потрібно тільки бачити те світло, яке знаходиться в них.

The third eye is the eye of vision to see the light inside.
Третє ж око- це внутрішній зір, який бачить внутрішнє світло.

Eventually, the fog will lift, and you will once again be able to see the light.
Нарешті, хмари нарешті піднялися, і ви знову зможете побачити ясно.

He felt that if he held up his hand he would be able to see the light through it.
Що, якщо він протягне перед собою ручку,- він побачить промені світла крізь неї.

you will find the entrance to the long walk to see the light house.
ви знайдете вхід до довгої прогулянки, щоб побачити легкий будинок.