TO SHED LIGHT - переклад на Українською

• пролити світло
• проливати світло
• для прояснення

Приклади вживання To shed light Англійська мовою та їх переклад на Українською

This hearing will be an important opportunity to shed light on critical consumer data privacy issues
Це слухання буде важливою можливістю прояснити критичні питання конфіденційності даних споживачів

This hearing will be an important opportunity to shed light on critical consumer data privacy issues
Це слухання буде важливою можливістю прояснити критичні питання конфіденційності даних споживачів

company HTC VIVE Arts, promises to shed light on details of the famous masterwork that are hidden from the naked eye,
є результатом партнерства з компанією HTC VIVE Arts, обіцяє пролити світло на деталі знаменитого шедевра, приховані від неозброєного ока,

if the situation is not very dramatic and you have someone to shed light on its dynamics, remove guilt feelings,
питанням на один вечір, якщо ситуація не дуже драматична і вам є з ким пролити світло на її динаміку, зняти почуття провини,

End of Media Pluralism in Crimea” took place on Wednesday 27th September, to shed light on the state of freedom of speech and its violation in Crimea,
відбувся публічний захід«Заглушені голоси незгодних: кінець медійному плюралізму в Криму»(“Muted voices of dissent: End of Media Pluralism in Crimea”), організований для того, щоб пролити світло на стан свободи слова

as such“is placed deep within each human heart in order to shed light on this life, so often troubled
такий«знаходиться глибоко всередині кожного людського серця, щоб пролити світло на це життя, так часто неспокійного

NATO has repeatedly expressed its full support for the efforts undertaken by the Dutch authorities and others to shed light on what happened on that terrible day,
НАТО неодноразово висловлювало повну підтримку владі Нідерландів та іншим, хто проливає світло на те, що відбулось того жахливого дня, а також висловлювало повну

was able not only to shed light on the secret of the origin of the extinct ancestors of modern man,
називати в науковому середовищі) змогла не тільки пролити світло на таємницю походження вимерлих предків сучасної людини,

But we are committed to shedding light on"and holding accountable all who participated in his murder," his father Thomas Schansman said in a statement.
Але ми сповнені рішучості пролити світло щодо всіх причетних до трагедії і притягти до відповідальності- абсолютно всіх, хто брав участь в його вбивстві»,- заявив його батько Томас Схансман у своїй заяві.

Biology was unable to shed light on this phenomenon.
Біологія виявилася неспроможною пролити світло на цей феномен.

Let's try to shed light on this issue!
Давайте спробує пролити світло на це питання!

We're here to shed light on this alarming phenomenon.
Ми тут, щоб пролити світло на цю загальну загадку відносин.

So I'm hoping to shed light on these issues.
Я готовий це зробити, щоб пролити світло на ці питання.

We hope we have been able to shed light into this topic.
Сподіваємося, що нам вдалося пролити світло на цю справу.

You may need to check your records to shed light on past transactions.
Вам може знадобитися перевірити ваші записи, щоб пролити світло на деякі минулі транзакції.

Passing a free online test will help to shed light on this question.
Проходження безкоштовних онлайн тестів допоможе пролити світло на це питання.

It is important to shed light on how human mind function that causes actions.
Важливо пролити світло на те, як функціонує людський розум, що викликає дії.

Being a survivor of this horror lets me able to shed light on the heroes.
Залишившись в живих після цього жаху, я можу пролити світло на героїв.

Beautiful nature, culture- everything has come together to shed light on this beautiful composition.".
Прекрасна природа, культура- все зібралося разом, щоб пролити світло на цю прекрасну композицію».

Research needs to shed light on this point, they will be held in the near future.
Дослідження повинні пролити світло на цей момент, вони будуть проведені найближчим часом.